Ned Kelly

Vida precoce

Beveridge

Edward 'Ned' Kelly nasceu no Canadá, ao norte de Melbourne, em junho de 1855. A data real não é conhecida porque o nascimento não foi registrado na lista governamental de nascimentos, mortes e casamentos em Victoria. Seus registros prisionais dão a data como 1856. Ele era filho de pais católicos irlandeses, John "Red" Kelly e Ellen Quinn. Red Kelly havia sido um condenado que havia sido enviado à Terra de Van Diemen em 1842 por roubar dois porcos. Ele se mudou para Victoria em 1848. Ele conheceu Ellen Quinn, que tinha vindo da Irlanda para Victoria com sua família em 1841. Red começou a trabalhar para o pai de Ellen, James Quinn, que era um fazendeiro em Beveridge. Ned provavelmente nasceu na casa de seu avô. Por volta de 1860, Red construiu uma pequena casa para sua família, que ainda está de pé na Kelly Street.

Avenel

Quando Ned tinha cerca de nove anos, seu pai mudou a família para o norte, para uma nova fazenda em Avenel. Ned salvou um garoto, Richard Shelton, de se afogar em Hughes Creek. A família Shelton, proprietária do Royal Mail Hotel, deu a Ned uma faixa feita de seda verde por sua bravura. A faixa tinha 230 cm de comprimento e 14 cm de largura. Ele estava usando esta faixa sob sua armadura quando foi capturado em Glenrowan. A faixa, ainda coberta com o sangue de Ned Kelly, é agora mantida no Museu Benalla. Red não era um fazendeiro de sucesso e logo foi preso por roubar gado. Em maio de 1866, ele recebeu um mês de prisão e teve que pagar uma multa de 25 libras esterlinas. Red morreu em 27 de dezembro de 1866, e está enterrado no Cemitério de Avenel.

Greta

Ellen Kelly mudou a família para Greta. Havia outros membros da família de Ellen vivendo na região. Seu pai, James Quinn, havia se mudado de Beveridge para uma grande fazenda, chamada Glenmore, no Rio King, no nordeste de Victoria. Suas irmãs, Catherine e Jane, e seus dez filhos, trabalhavam na fazenda Greta. Seus maridos, os irmãos John e Thomas Lloyd, estavam na prisão por roubar gado. Quando Ellen veio para Greta, seus irmãos, James, William e John Quinn, mudaram-se de Glenmore para ajudar as irmãs e suas famílias. Alguns dos Quinn também haviam sido mandados para a prisão por roubo de gado. James, irmão de Ellen, havia sido acusado dez vezes por roubo de gado. Em 1868, o irmão de Red Kelly, James Kelly, veio visitar Ellen. Ele ficou bêbado e, após uma discussão com as irmãs, tentou incendiar a casa delas. Foi-lhe aplicada a pena de morte, mas esta foi alterada mais tarde para 15 anos de prisão. A polícia pensou que toda a família era causadora de problemas e criminosa.

Ellen Kelly e seus filhos se mudaram para uma fazenda no Onze Mile Creek, entre Greta e Glenrowan. Ned Kelly começou a trabalhar cortando árvores, quebrando em cavalos, pastoreando gado e erguendo cercas.

Gaol

Em 14 de outubro de 1869, Ned, de 14 anos, foi preso por roubar dinheiro de um homem chinês. Kelly passou dez dias na prisão da delegacia, mas não havia provas suficientes para enviar Ned ao tribunal e ele teve que ser libertado. Ned também trabalhou no mato com o ex-condenado Harry Power.

O poder havia escapado de um Gaol de Melbourne e começado a andar de ônibus. Kelly foi presa em maio de 1870 por ajudar a Power a roubar pessoas. Ele foi mantido na cadeia de Kyneton por sete semanas. Logo depois disso, Ned estava novamente em apuros. Com seu tio, Jack Lloyd, Ned tinha entrado em uma briga com um vendedor ambulante. Eles então enviaram uma carta rude e alguns testículos de bezerros para a esposa do vendedor ambulante. Em outubro de 1870, ele foi enviado a Beechworth gaol por agressão e por ser rude com uma senhora. Ele passou cinco meses em Gaol.

Apenas três semanas após sair de Gaol em abril de 1871, Ned, de 16 anos de idade, foi preso novamente. Ele tinha montado o cavalo de um amigo em Greta. Ele não sabia que seu amigo, Isaías "Wild Wright", havia roubado o cavalo dos correios de Mansfield. Houve uma briga quando um policial, o Constable Hall, tentou prendê-lo. Hall tentou atirar em Kelly três vezes, mas sua arma não funcionou, então ele o atingiu na cabeça com ela. Kelly foi enviado para Pentridge Gaol, em Melbourne. Após quatro meses ele foi transferido para o navio-prisão, Sacramento, em Williamstown. As naves-prisão eram antigas que eram usadas como espaço extra-prisão. Os prisioneiros do Sacremento trabalharam durante o dia construindo um muro de mar na praia de Williamstown. Eles também trabalharam na construção de um forte para as armas que protegiam a baía de Port Phillip. Kelly foi libertada da prisão em 2 de fevereiro de 1874.

Em agosto, Kelly conheceu seu amigo "Wild Wright" em Beechworth. Ele deve ter ficado furioso com Wright por causa do cavalo roubado que o havia colocado na prisão. Atrás do Hotel Imperial, eles lutaram uma partida de boxe com os dedos nus que durou 20 rounds. Wright disse mais tarde que "...ele me deu o esconderijo da minha vida". Em setembro de 1877, Kelly foi preso em Benalla, por estar bêbado, cavalgando em um caminho e resistindo à prisão. Kelly escapou da polícia enquanto eles o levavam ao tribunal. Depois de uma briga com a polícia, ele atravessou a rua correndo para uma loja de botas e trancou a porta. Kelly se entregou quando o juiz veio até a loja. Um dos policiais envolvidos na briga para prender Kelly foi Thomas Lonigan. Lonigan foi mais tarde morto a tiros por Kelly em Stringybark Creek.

Shelton's Royal Mail Hotel, Avenel, Victoria


Site da fazenda Kelly em Avenel


A loja de botas em Benalla onde Ned Kelly se escondeu da polícia em 1877

Vida precoce

Beveridge

Edward 'Ned' Kelly nasceu no Canadá, ao norte de Melbourne, em junho de 1855. A data real não é conhecida porque o nascimento não foi registrado na lista governamental de nascimentos, mortes e casamentos em Victoria. Seus registros prisionais dão a data como 1856. Ele era filho de pais católicos irlandeses, John "Red" Kelly e Ellen Quinn. Red Kelly havia sido um condenado que havia sido enviado à Terra de Van Diemen em 1842 por roubar dois porcos. Ele se mudou para Victoria em 1848. Ele conheceu Ellen Quinn, que tinha vindo da Irlanda para Victoria com sua família em 1841. Red começou a trabalhar para o pai de Ellen, James Quinn, que era um fazendeiro em Beveridge. Ned provavelmente nasceu na casa de seu avô. Por volta de 1860, Red construiu uma pequena casa para sua família, que ainda está de pé na Kelly Street.

Avenel

Quando Ned tinha cerca de nove anos, seu pai mudou a família para o norte, para uma nova fazenda em Avenel. Ned salvou um garoto, Richard Shelton, de se afogar em Hughes Creek. A família Shelton, proprietária do Royal Mail Hotel, deu a Ned uma faixa feita de seda verde por sua bravura. A faixa tinha 230 cm de comprimento e 14 cm de largura. Ele estava usando esta faixa sob sua armadura quando foi capturado em Glenrowan. A faixa, ainda coberta com o sangue de Ned Kelly, é agora mantida no Museu Benalla. Red não era um fazendeiro de sucesso e logo foi preso por roubar gado. Em maio de 1866, ele recebeu um mês de prisão e teve que pagar uma multa de 25 libras esterlinas. Red morreu em 27 de dezembro de 1866, e está enterrado no Cemitério de Avenel.

Greta

Ellen Kelly mudou a família para Greta. Havia outros membros da família de Ellen vivendo na região. Seu pai, James Quinn, havia se mudado de Beveridge para uma grande fazenda, chamada Glenmore, no Rio King, no nordeste de Victoria. Suas irmãs, Catherine e Jane, e seus dez filhos, trabalhavam na fazenda Greta. Seus maridos, os irmãos John e Thomas Lloyd, estavam na prisão por roubar gado. Quando Ellen veio para Greta, seus irmãos, James, William e John Quinn, mudaram-se de Glenmore para ajudar as irmãs e suas famílias. Alguns dos Quinn também haviam sido mandados para a prisão por roubo de gado. James, irmão de Ellen, havia sido acusado dez vezes por roubo de gado. Em 1868, o irmão de Red Kelly, James Kelly, veio visitar Ellen. Ele ficou bêbado e, após uma discussão com as irmãs, tentou incendiar a casa delas. Foi-lhe aplicada a pena de morte, mas esta foi mudada mais tarde para 15 anos de prisão. A polícia pensou que toda a família era causadora de problemas e criminosa.

Ellen Kelly e seus filhos se mudaram para uma fazenda no Onze Mile Creek, entre Greta e Glenrowan. Ned Kelly começou a trabalhar cortando árvores, quebrando em cavalos, pastoreando gado e erguendo cercas.

Gaol

Em 14 de outubro de 1869, Ned, de 14 anos, foi preso por roubar dinheiro de um homem chinês. Kelly passou dez dias na prisão da delegacia, mas não havia provas suficientes para enviar Ned ao tribunal e ele teve que ser libertado. Ned também trabalhou no mato com o ex-condenado Harry Power.

O poder havia escapado de um Gaol de Melbourne e começado a andar de ônibus. Kelly foi presa em maio de 1870 por ajudar a Power a roubar pessoas. Ele foi mantido na cadeia de Kyneton por sete semanas. Logo depois disso, Ned estava novamente em apuros. Com seu tio, Jack Lloyd, Ned tinha entrado em uma briga com um vendedor ambulante. Eles então enviaram uma carta rude e alguns testículos de bezerros para a esposa do vendedor ambulante. Em outubro de 1870, ele foi enviado a Beechworth gaol por agressão e por ser rude com uma senhora. Ele passou cinco meses em Gaol.

Apenas três semanas após sair de Gaol em abril de 1871, Ned, de 16 anos de idade, foi preso novamente. Ele tinha montado o cavalo de um amigo em Greta. Ele não sabia que seu amigo, Isaías "Wild Wright", havia roubado o cavalo dos correios de Mansfield. Houve uma briga quando um policial, o Constable Hall, tentou prendê-lo. Hall tentou atirar em Kelly três vezes, mas sua arma não funcionou, então ele o atingiu na cabeça com ela. Kelly foi enviado para Pentridge Gaol, em Melbourne. Após quatro meses ele foi transferido para o navio-prisão, Sacramento, em Williamstown. As naves-prisão eram antigas que eram usadas como espaço extra-prisão. Os prisioneiros do Sacremento trabalharam durante o dia construindo um muro de mar na praia de Williamstown. Eles também trabalharam na construção de um forte para as armas que protegiam a baía de Port Phillip. Kelly foi libertada da prisão em 2 de fevereiro de 1874.

Em agosto, Kelly conheceu seu amigo "Wild Wright" em Beechworth. Ele deve ter ficado furioso com Wright por causa do cavalo roubado que o havia colocado na prisão. Atrás do Hotel Imperial, eles lutaram uma partida de boxe com os dedos nus que durou 20 rounds. Wright disse mais tarde que "...ele me deu o esconderijo da minha vida". Em setembro de 1877, Kelly foi preso em Benalla, por estar bêbado, cavalgando em um caminho e resistindo à prisão. Kelly escapou da polícia enquanto eles o levavam ao tribunal. Depois de uma briga com a polícia, ele atravessou a rua correndo para uma loja de botas e trancou a porta. Kelly se entregou quando o juiz veio até a loja. Um dos policiais envolvidos na briga para prender Kelly foi Thomas Lonigan. Lonigan foi mais tarde morto a tiros por Kelly em Stringybark Creek.

Shelton's Royal Mail Hotel, Avenel, Victoria


Site da fazenda Kelly em Avenel


A loja de botas em Benalla onde Ned Kelly se escondeu da polícia em 1877

O Incidente Fitzpatrick

O policial Fitzpatrick estava a cargo da pequena delegacia de polícia de Greta. Devido à longa história de atividade criminosa da família Kelly, o Superintendente de Polícia C. H. Nicholson havia dado ordens para que a polícia não fosse sozinha para a casa dos Kelly. Mas Fitzpatrick decidiu que iria "consertar a máfia de Greta". Em abril de 1878, ele foi até a casa para prender o irmão de Ned, Dan Kelly, por roubo de cavalos. Dan só recentemente tinha sido libertado da prisão. Fitzpatrick estava provavelmente bêbado, pois havia parado no hotel Winton para beber aguardente. Dan Kelly recusou-se a voltar à delegacia com Fitzpatrick, porque o policial não tinha um mandado, o documento oficial precisava fazer uma prisão. Fitzpatrick tentou então fazer Kate, a irmã de 15 anos de Ned, sentar-se de joelhos para que ele pudesse beijá-la. Isto começou uma briga com membros da família e Fitzpatrick machucou seu pulso. Ele e Ellen, a mãe de Kate, concordaram em esquecer o que havia acontecido. Mas quando Fitzpatrick voltou à delegacia de Benalla, ele disse que Ned havia atirado nele três vezes e Ellen Kelly havia batido na cabeça dele com uma pá. Fitzpatrick perdeu seu emprego na polícia em 1881, depois que o chefe da força policial disse que ele era um "mentiroso".

Um grupo de policiais liderado pelo sargento Steele voltou para Greta e prendeu Ellen Kelly (com sua bebê Alice King), seu genro William Skillion, e um vizinho, William "Bricky" Williamson, pela tentativa de assassinato do policial Fitzpatrick. Ned e Dan Kelly não estavam na casa e não puderam ser presos. Ellen Kelly disse que Ned não estava envolvido, e que ele estava trabalhando a 400 milhas (644 km) de distância. Após um julgamento em Beechworth, Ellen Kelly foi condenada pelo Juiz Redmond Barry a três anos de prisão por tentar matar o policial Fitzpatrick. Skillion e Williamson foram condenados a seis anos de prisão. A polícia ofereceu uma recompensa de 100 libras pela captura dos irmãos Kelly. Em 1881 Williamson foi libertado da prisão e recebeu um perdão total porque o governo sabia que ele era inocente.

Chaminé da casa Kelly em Greta

O Incidente Fitzpatrick

O policial Fitzpatrick estava a cargo da pequena delegacia de polícia de Greta. Devido à longa história de atividade criminosa da família Kelly, o Superintendente de Polícia C. H. Nicholson havia dado ordens para que a polícia não fosse à casa dos Kelly sozinha. Mas Fitzpatrick decidiu que iria "consertar a máfia de Greta". Em abril de 1878, ele foi até a casa para prender o irmão de Ned, Dan Kelly, por roubo de cavalos. Dan tinha sido solto da prisão apenas recentemente. Fitzpatrick estava provavelmente bêbado, pois havia parado no hotel Winton para beber aguardente. Dan Kelly recusou-se a voltar à delegacia com Fitzpatrick, porque o policial não tinha um mandado, o documento oficial precisava fazer uma prisão. Fitzpatrick tentou então fazer Kate, a irmã de 15 anos de Ned, sentar-se de joelhos para que ele pudesse beijá-la. Isto começou uma briga com membros da família e Fitzpatrick machucou seu pulso. Ele e Ellen, a mãe de Kate, concordaram em esquecer o que havia acontecido. Mas quando Fitzpatrick voltou à delegacia de Benalla, ele disse que Ned havia atirado nele três vezes e Ellen Kelly havia batido na cabeça dele com uma pá. Fitzpatrick perdeu seu emprego na polícia em 1881, depois que o chefe da força policial disse que ele era um "mentiroso".

Um grupo de policiais liderado pelo sargento Steele voltou para Greta e prendeu Ellen Kelly (com sua bebê Alice King), seu genro William Skillion, e um vizinho, William "Bricky" Williamson, pela tentativa de assassinato do policial Fitzpatrick. Ned e Dan Kelly não estavam na casa e não puderam ser presos. Ellen Kelly disse que Ned não estava envolvido, e que ele estava trabalhando a 400 milhas (644 km) de distância. Após um julgamento em Beechworth, Ellen Kelly foi condenada pelo Juiz Redmond Barry a três anos de prisão por tentar matar o policial Fitzpatrick. Skillion e Williamson foram condenados a seis anos de prisão. A polícia ofereceu uma recompensa de 100 libras pela captura dos irmãos Kelly. Em 1881 Williamson foi libertado da prisão e recebeu um perdão total porque o governo sabia que ele era inocente.

Chaminé da casa Kelly em Greta

A gangue Kelly

Stringybark Creek

Ned e Dan Kelly se esconderam no mato. Mais tarde, eles se juntaram a eles dois amigos, Joe Byrne e Steve Hart. Em 25 de outubro de 1878, dois grupos de policiais partiram para encontrar os Kellys. Eles sabiam que os dois irmãos estavam escondidos na cordilheira Wombat Ranges, uma cadeia de montanhas entre Greta e Mansfield. Um grupo começou ao sul de Greta, liderado pelo policial sênior Strahan. Strahan disse que abateria os Kellys como cães. Um segundo grupo liderado pelo sargento Michael Kennedy partiu de Mansfield em direção ao norte. Três outros policiais estavam com ele: Os policiais Thomas McIntyre, Thomas Lonigan e Michael Scanlon. Eles montaram um acampamento em Stringybark Creek, em uma área de floresta densa.

Kennedy e Scanlon foram procurar os Kellys, enquanto Lonigan e McIntyre permaneceram no acampamento. Os Kellys viviam em uma cabana próxima a Bullock Creek. Eles ouviram ruídos e descobriram o acampamento da polícia. Eles decidiram capturar os policiais e levar suas armas e cavalos. Ned e Dan foram para o acampamento da polícia e disseram a eles para se renderem. O policial McIntyre levantou os braços, mas Lonigan sacou sua arma. Ned Kelly atirou nele morto. Quando os outros dois policiais voltaram ao acampamento, McIntyre disse a eles para se renderem. Quando Scanlon foi buscar sua arma, Kelly também o matou a tiros. Kennedy correu atirando de árvore em árvore com Kelly perseguindo-o. Kelly atirou nele duas vezes, na axila e no peito. Kelly disse mais tarde que Kennedy "...parecia estar sofrendo muito e em grande agonia...eu não queria deixá-lo sozinho para ficar com tanta dor". Ned apontou sua arma contra o peito de Kennedy e atirou novamente nele. Ned Kelly voltou ao acampamento para pegar o manto de Kennedy, que depois colocou sobre o corpo. McIntyre escapou durante a confusão e voltou a Mansfield para contar a todos o que havia acontecido.

O governo vitoriano aprovou uma lei em 30 de outubro de 1878, para tornar os Kelly bandidos fora-da-lei. Isto significava que eles não tinham mais nenhum direito legal e podiam ser baleados por qualquer um. Qualquer pessoa que pudesse capturar qualquer membro da gangue, vivo ou morto, receberia uma recompensa de £500, ou £2.000 para os quatro homens. Nesta época a polícia não sabia que Hart e Byrne eram membros da gangue. A gangue foi vista em vários lugares ao redor do nordeste de Victoria. Eles tentaram atravessar o rio Murray para entrar na Nova Gales do Sul, mas a água era muito profunda. A polícia tinha vários grupos grandes caçando por eles.

Euroa

Em 10 de dezembro de 1878, a quadrilha assaltou o Banco Nacional da Austrália no Euroa. Eles tinham parado na estação de Faithful Creek (uma fazenda) e prenderam o povo de lá. Eles prenderam 22 pessoas, incluindo trabalhadores rurais, vendedores ambulantes e visitantes, em um armazém. Joe Byrne manteve a guarda enquanto o resto da gangue entrava na Euroa. Eles foram ao banco e disseram que tinham uma mensagem de McCauley, o gerente da fazenda. Eles entraram no banco e assaltaram o gerente do banco Robert Scott, junto com dois caixas (trabalhadores do banco). Depois de levar todo o dinheiro, a quadrilha forçou Scott, sua esposa, família, empregadas e caixas a voltar com eles para Faithful Creek. Eles foram presos com os outros reféns.

Os foras-da-lei deram uma exibição de cavalgadas e truques que divertiram e surpreenderam seus reféns. Após o jantar, e dizendo ao povo para não sair da fazenda por mais três horas, a quadrilha partiu. O crime foi cometido sem ferimentos e a gangue roubou £2.000.

Jerilderie

A polícia aumentou a recompensa sobre a gangue Kelly. Mais policiais foram enviados para guardar bancos no país. Amigos dos Kellys foram trancados na cadeia. A gangue atravessou o rio Murray e percorreu 60 km ao norte em New South Wales. Eles chegaram em Jerilderie no sábado 8 de fevereiro de 1879. Eles invadiram a delegacia local e trancaram os dois policiais, Richards e Devine, nas celas da polícia. Os bandidos vestiram uniformes de polícia e se misturaram com a população local. Disseram que eram policiais extras de Sydney, que tinham vindo para guardar a cidade da gangue Kelly. Ned Kelly levou seu cavalo ao ferreiro para conseguir novas ferraduras e disse ao homem para enviar a conta para a polícia de New South Wales. Na segunda-feira, a gangue reuniu várias pessoas e as forçou a entrar no quarto dos fundos do Royal Mail Hotel. Enquanto Dan Kelly e Steve Hart mantinham os reféns ocupados com "bebidas por conta da casa" (bebidas grátis), Ned Kelly e Joe Byrne foram até o telégrafo e cortaram alguns dos postes e os fios. Depois foram e roubaram o banco local de cerca de £2.414. Kelly também queimou todas as escrituras hipotecárias da população da cidade no banco. Quando a gangue deixou a cidade, eles estavam cantando sobre dois antigos bushrangers, Ben Hall e Dan Morgan: "Viva os bons velhos tempos de Morgan e Ben Hall".

Durante os 18 meses seguintes a polícia não conseguiu encontrar a gangue Kelly. Eles puniram qualquer um que eles pensavam que poderia estar ajudando a gangue. Mais de 20 pessoas foram presas na prisão de Beechworth por apenas três meses porque se dizia que eram amigas da gangue. Nenhuma dessas pessoas foi acusada de um crime. O governo pensou que a gangue Kelly poderia tentar libertar seus amigos, então eles colocaram grandes portões de ferro na entrada da prisão.

A Carta Jerilderie

Meses antes de ir para Jerilderie, e com a ajuda de Joe Byrne, Ned Kelly ditou uma longa carta (56 páginas). A carta contava sua história, sobre como ele se tornou um bushranger, e o tratamento de sua família pela polícia. Ela também contava a história do tratamento dos católicos irlandeses pela polícia e pelos agricultores protestantes ingleses e irlandeses. Ele até disse que poderia haver uma revolução do povo do nordeste de Victoria para criar sua própria república.

A "Jerilderie Letter", como é chamada, é um documento de cerca de 8.300 palavras e se tornou uma famosa peça da literatura australiana. Kelly havia escrito uma carta anterior, em 14 de dezembro de 1878, a Donald Cameron, membro do Parlamento de Victoria, mas ela havia sido ignorada. A Carta Jerilderie nunca foi publicada. Kelly tentou encontrar o editor do jornal local e conseguir que ele imprimisse a carta. Ele finalmente entregou a carta a Edward Living, um caixa do banco. Living manteve a carta, que não foi redescoberta até 1930. Ela foi então publicada pelo Melbourne Herald. A carta escrita à mão foi entregue à Biblioteca Estadual de Victoria em 2000. As palavras de Kelly são coloridas, ásperas e cheias de metáforas. Ele disse que a polícia era "... o grande e feio wombat de pescoço gordo encabeçado por um grande pega de perna de pau estreito, filho de oficiais de justiça irlandeses ou de senhorios ingleses...".

Memorial da polícia em Stringybark Creek


O túmulo de Lonigan em Mansfield


O escritório de telégrafos em Jerilderie

A gangue Kelly

Stringybark Creek

Ned e Dan Kelly se esconderam no mato. Mais tarde, eles se juntaram a eles dois amigos, Joe Byrne e Steve Hart. Em 25 de outubro de 1878, dois grupos de policiais partiram para encontrar os Kellys. Eles sabiam que os dois irmãos estavam escondidos na cordilheira Wombat Ranges, uma cadeia de montanhas entre Greta e Mansfield. Um grupo começou ao sul de Greta, liderado pelo policial sênior Strahan. Strahan disse que abateria os Kellys como cães. Um segundo grupo liderado pelo sargento Michael Kennedy partiu de Mansfield em direção ao norte. Três outros policiais estavam com ele: Os policiais Thomas McIntyre, Thomas Lonigan e Michael Scanlon. Eles montaram um acampamento em Stringybark Creek, em uma área de floresta densa.

Kennedy e Scanlon foram procurar os Kellys, enquanto Lonigan e McIntyre permaneceram no acampamento. Os Kellys viviam em uma cabana próxima a Bullock Creek. Eles ouviram ruídos e descobriram o acampamento da polícia. Eles decidiram capturar os policiais e levar suas armas e cavalos. Ned e Dan foram para o acampamento da polícia e disseram a eles para se renderem. O policial McIntyre levantou os braços, mas Lonigan sacou sua arma. Ned Kelly atirou nele morto. Quando os outros dois policiais voltaram ao acampamento, McIntyre disse a eles para se renderem. Quando Scanlon foi buscar sua arma, Kelly também o matou a tiros. Kennedy correu atirando de árvore em árvore com Kelly perseguindo-o. Kelly atirou nele duas vezes, na axila e no peito. Kelly disse mais tarde que Kennedy "...parecia estar sofrendo muito e em grande agonia...eu não queria deixá-lo sozinho para ficar com tanta dor". Ned apontou sua arma contra o peito de Kennedy e atirou novamente nele. Ned Kelly voltou ao acampamento para pegar o manto de Kennedy, que depois colocou sobre o corpo. McIntyre escapou durante a confusão e voltou a Mansfield para contar a todos o que havia acontecido.

O governo vitoriano aprovou uma lei em 30 de outubro de 1878, para tornar os Kelly bandidos fora-da-lei. Isto significava que eles não tinham mais nenhum direito legal e podiam ser baleados por qualquer um. Qualquer pessoa que pudesse capturar qualquer membro da gangue, vivo ou morto, receberia uma recompensa de £500, ou £2.000 para os quatro homens. Nesta época a polícia não sabia que Hart e Byrne eram membros da gangue. A gangue foi vista em vários lugares ao redor do nordeste de Victoria. Eles tentaram atravessar o rio Murray para entrar na NovaGales do Sul, mas a água era muito profunda. A polícia tinha vários grupos grandes caçando por eles.

Euroa

Em 10 de dezembro de 1878, a quadrilha assaltou o Banco Nacional da Austrália no Euroa. Eles tinham parado na estação de Faithful Creek (uma fazenda) e prenderam o povo de lá. Eles prenderam 22 pessoas, incluindo trabalhadores rurais, vendedores ambulantes e visitantes, em um armazém. Joe Byrne manteve a guarda enquanto o resto da gangue entrava na Euroa. Eles foram ao banco e disseram que tinham uma mensagem de McCauley, o gerente da fazenda. Eles entraram no banco e assaltaram o gerente do banco Robert Scott, junto com dois caixas (trabalhadores do banco). Depois de levar todo o dinheiro, o bando forçou Scott, sua esposa, família, empregadas e caixas a ir com eles de volta a Faithful Creek. Eles foram presos com os outros reféns.

Os foras-da-lei deram uma exibição de cavalgadas e truques que divertiram e surpreenderam seus reféns. Após o jantar, e dizendo ao povo para não sair da fazenda por mais três horas, a quadrilha partiu. O crime foi cometido sem ferimentos e a gangue roubou £2.000.

Jerilderie

A polícia aumentou a recompensa sobre a gangue Kelly. Mais policiais foram enviados para guardar bancos no país. Amigos dos Kellys foram trancados na cadeia. A gangue atravessou o rio Murray e percorreu 60 km ao norte em New South Wales. Eles chegaram em Jerilderie no sábado 8 de fevereiro de 1879. Eles invadiram a delegacia local e trancaram os dois policiais, Richards e Devine, nas celas da polícia. Os bandidos vestiram uniformes de polícia e se misturaram com a população local. Disseram que eram policiais extras de Sydney, que tinham vindo para guardar a cidade da gangue Kelly. Ned Kelly levou seu cavalo ao ferreiro para conseguir novas ferraduras e disse ao homem para enviar a conta para a polícia de New South Wales. Na segunda-feira, a gangue reuniu várias pessoas e as forçou a entrar no quarto dos fundos do Royal Mail Hotel. Enquanto Dan Kelly e Steve Hart mantinham os reféns ocupados com "bebidas por conta da casa" (bebidas grátis), Ned Kelly e Joe Byrne foram até o telégrafo e cortaram alguns dos postes e os fios. Depois foram e roubaram o banco local de cerca de £2.414. Kelly também queimou todas as escrituras hipotecárias da população da cidade no banco. Quando a gangue deixou a cidade, eles estavam cantando sobre dois antigos bushrangers, Ben Hall e Dan Morgan: "Viva os bons velhos tempos de Morgan e Ben Hall".

Durante os 18 meses seguintes a polícia não conseguiu encontrar a gangue Kelly. Eles puniram qualquer um que eles pensavam que poderia estar ajudando a gangue. Mais de 20 pessoas foram presas na prisão de Beechworth por apenas três meses porque se dizia que eram amigas da gangue. Nenhuma dessas pessoas foi acusada de um crime. O governo pensou que a gangue Kelly poderia tentar libertar seus amigos, então eles colocaram grandes portões de ferro na entrada da prisão.

A Carta Jerilderie

Meses antes de ir para Jerilderie, e com a ajuda de Joe Byrne, Ned Kelly ditou uma longa carta (56 páginas). A carta contava sua história, sobre como ele se tornou um bushranger, e o tratamento de sua família pela polícia. Ela também contava a história do tratamento dos católicos irlandeses pela polícia e pelos agricultores protestantes ingleses e irlandeses. Ele até disse que poderia haver uma revolução do povo do nordeste de Victoria para criar sua própria república.

A "Jerilderie Letter", como é chamada, é um documento de cerca de 8.300 palavras e se tornou uma famosa peça da literatura australiana. Kelly havia escrito uma carta anterior, em 14 de dezembro de 1878, a Donald Cameron, membro do Parlamento de Victoria, mas ela havia sido ignorada. A Carta Jerilderie nunca foi publicada. Kelly tentou encontrar o editor do jornal local e conseguir que ele imprimisse a carta. Ele finalmente entregou a carta a Edward Living, um caixa do banco. Living manteve a carta, que não foi redescoberta até 1930. Ela foi então publicada pelo Melbourne Herald. A carta escrita à mão foi entregue à Biblioteca Estadualde Victoria em 2000. As palavras de Kelly são coloridas, ásperas e cheias de metáforas. Ele disse que a polícia era "... o grande e feio wombat de pescoço gordo encabeçado por um grande pega de perna de pau estreito, filho de oficiais de justiça irlandeses ou de senhorios ingleses...".

Memorial da polícia em Stringybark Creek


O túmulo de Lonigan em Mansfield


O escritório de telégrafos em Jerilderie

"Última bancada".

Glenrowan

A quadrilha decidiu que Aaron Sherritt, o melhor amigo de Joe Byrne, era um espião da polícia. Na noite de 26 de junho de 1880, Dan Kelly e Joe Byrne foram à casa de Sherritt no Vale Woolshed, perto de Beechworth, e o mataram. Os quatro policiais que o protegiam na época se esconderam debaixo da cama e não denunciaram o assassinato até o dia seguinte. Os bandidos sabiam que a polícia enviaria homens extras para Beechworth de trem para tentar capturá-los. Ned Kelly e Hart chegaram a Glenrowan em 27 de junho, e fizeram 70 reféns no Glenrowan Inn (hotel). Eles sabiam que um trem carregado com a polícia estava a caminho. Eles forçaram os trabalhadores ferroviários em Glenrowan a puxar os trilhos do trem para fazer o trem cair. Os bushrangers, usando armaduras caseiras, capturariam então qualquer um dos policiais que estivessem vivos após o acidente. Com a polícia fora do caminho, a gangue Kelly entraria então em Benalla e roubaria o banco. A polícia capturada seria libertada quando Ellen Kelly, William Williamson e William Skillion, fossem soltos da prisão.

Mas o plano de descarrilar o trem da polícia falhou. A polícia que protegia Aaron Sherritt estava muito assustada para deixar sua barraca e o assassinato só foi relatado no dia seguinte. Os Kellys tiveram que esperar 24 horas mais pelo trem da polícia do que haviam planejado. Os reféns estavam se tornando difíceis de controlar. Para mantê-los entretidos, os foras-da-lei fizeram uma dança no hotel, onde Kelly dançou uma quadrilha com Jane Jones, filha do proprietário do hotel. Eles também tiveram eventos esportivos, incluindo o salto, o passo e o salto. Kelly usou dois revólveres como pesos extras enquanto participava dos saltos. Um professor da escola local, Thomas Curnow, convenceu Ned a deixá-lo levar sua família para casa. Assim que ele estava livre, Curnow desceu até a linha férrea, acenando com uma lanterna (leve) envolta em seu lenço vermelho. O trem parou em segurança.

Os 46 policiais rapidamente deixaram o trem e se colocaram ao redor do hotel para que a gangue Kelly ficasse presa lá dentro. Os membros da gangue colocaram suas armaduras, feitas de peças de arado. Todos os quatro tinham capacete. A armadura de cada homem era bastante pesada; a de Ned pesava 41,4 kg, o que representava cerca da metade do peso de seu corpo. A polícia atirou suas armas no prédio durante sete horas. Estima-se que 15.000 balas foram disparadas durante o tiroteio. A polícia ordenou um canhão de Melbourne para que eles pudessem destruir a pousada, mas demoraria muito para chegar e, em vez disso, incendiaram o edifício.

Ao amanhecer da segunda-feira, 28 de junho, Ned Kelly saiu da pousada vestindo sua armadura. Ele marchou em direção à polícia, disparando sua arma contra eles. As balas deles ricochetearam em sua armadura. O Sargento Steel atirou em suas pernas que não estavam protegidas por uma armadura. Joe Byrne morreu na sala da frente devido à perda de sangue, porque um tiro cortou sua artéria femoral. Dan Kelly e Steve Hart podem ter se matado, pois seus corpos foram encontrados deitados lado a lado em uma sala dos fundos com a cabeça sobre cobertores. Eles tinham tirado a armadura e ela foi encontrada ao lado deles. Vários reféns foram baleados e três morreram, incluindo Jack Jones, de 13 anos, o filho do proprietário do hotel. Martin Cherry, um trabalhador ferroviário, foi resgatado do hotel queimado, mas morreu logo em seguida. George Metcalfe, um trabalhador da pedreira, que foi forçado a puxar a linha férrea, morreu mais tarde devido a ferimentos. A polícia teve um pequeno ferimento; o superintendente da polícia, Francis Hare, recebeu um ferimento no pulso e depois fugiu da batalha. A Comissão Real, criada para examinar a gangue Kelly, retirou mais tarde Hare da Polícia de Victoria.

Julgamento e execução

Ned Kelly foi levado para o Gaol de Melbourne, onde foi tratado de suas feridas. Ele foi visitado por sua mãe, que estava na mesma prisão por ter ferido o policial Fitzpatrick. Em agosto ele foi levado de volta a Beechworth de trem para as primeiras audiências do tribunal. O tribunal concordou que Kelly seria julgado no tribunal pelo assassinato de Thomas Lonigan e Michael Scanlon em Stringybark Creek. O governo pensou que as pessoas ao redor de Beechworth poderiam não considerar Kelly culpado dos crimes, e assim eles fizeram com que o julgamento fosse transferido para Melbourne. No julgamento, o júri considerou Kelly culpada de ambos os assassinatos. Ele foi condenado à morte pelo juiz irlandês Sir Redmond Barry com as palavras "Que Deus tenha piedade de sua alma". Kelly disse: "Irei um pouco mais longe que isso e direi que o verei lá quando eu for".

Muitas pessoas não concordavam com a sentença de morte. Uma petição com mais de 60.000 nomes pediu misericórdia ao governo. Ned Kelly foi enforcado em 11 de novembro de 1880, no Gaol de Melbourne, por assassinato. Vários jornais, incluindo The Age e The Herald, relataram as últimas palavras de Kelly como "Tal é a vida". Sir Redmond Barry morreu após uma curta doença em 23 de novembro de 1880, apenas 12 dias após a morte de Kelly.

Re-enterramento e testes de DNA recentes

Ned Kelly foi enterrado em uma cova não marcada no Gaol de Melbourne, em uma área com outros criminosos que também haviam sido enforcados no Gaol. Os ossos de 32 pessoas foram desenterrados em 1929 quando a cadeia estava sendo reconstruída, e enterrados novamente em Pentridge Gaol, em Coburg, Victoria. O local do enterro em Pentridge foi redescoberto em 2008. Os testes de DNA provaram que um conjunto de ossos era o esqueleto de Ned Kelly. Especialistas do Instituto Vitoriano de Medicina Legal disseram que o DNA corresponde claramente a um dos parentes vivos de Kelly. Os ossos mostram alguns dos ferimentos que Kelly sofreu durante o tiroteio com a polícia. O esqueleto de Kelly não tem um crânio.

Um crânio, dito ser de Kelly, foi encontrado durante a escavação na cadeia, em 1929. Foi colocado em exposição na antiga Gaol de Melbourne, mas foi roubado em 1978. No aniversário do enforcamento de Ned Kelly, 11 de novembro de 2009, um fazendeiro da Austrália Ocidental devolveu um crânio à Heritage Victoria, que ele disse ter sido retirado da cadeia. Ele foi testado para DNA para ver se era o crânio de Ned Kelly. Estes testes mostraram que não era, e a localização do crânio de Kelly ainda é desconhecida.

Em 2013, o governo vitoriano finalmente entregou os restos mortais de Kelly à sua família. Um funeral foi realizado na Igreja de St. Patrick, Wangaratta, em 18 de janeiro de 2013. Durante o culto, os membros da família que leram a Bíblia usaram uma faixa de seda verde. Parentes do Constable Michael Scanlon e Aaron Sherrit também participaram do culto. Kelly foi enterrada em uma cova não marcada em Greta no dia 20 de janeiro de 2013.

O DNA que foi recuperado do esqueleto de Ned era o DNA mitocondrial. Isso foi combinado com uma das relações maternas de Ned (o sobrinho-neto de Ned Leigh Olver). Nenhum Y-DNA de qualidade adequada foi recuperado dos ossos do Ned ou foi recuperado de qualquer parente conhecido do lado paterno do Ned (o Y-DNA é passado de pai para filho). Há uma chance de que uma amostra do Y-DNA possa um dia ser isolada dos ossos de Ned usando procedimentos laboratoriais mais avançados, entretanto, também é possível que uma amostra do Y-DNA possa ser retirada dos restos mortais de um dos parentes masculinos de Ned, como seu pai, seus tios ou seus irmãos. Seus túmulos são todos bem conhecidos. Uma amostra de Y-DNA revelaria exatamente a qual linha Kelly Ned pertence. Atualmente o estudo Kelly Surname Y-DNA tem os resultados de mais de 500 amostras Y-DNA, mas nenhuma comparação pode ser feita até que uma amostra de uma das famílias de Ned seja obtida. Com base na localização, a linha Kelly mais freqüente no sudoeste da Irlanda (Tipperary, Clare e Kerry) é a linha O'Brien-Kelly (L226+).

A armadura de Ned Kelly


Ned Kelly no tribunal


A máscara da morte de Ned Kelly

"Última bancada".

Glenrowan

A quadrilha decidiu que Aaron Sherritt, o melhor amigo de Joe Byrne, era um espião da polícia. Na noite de 26 de junho de 1880, Dan Kelly e Joe Byrne foram à casa de Sherritt no Vale Woolshed, perto de Beechworth, e o mataram. Os quatro policiais que o protegiam na época se esconderam debaixo da cama e não denunciaram o assassinato até o dia seguinte. Os bandidos sabiam que a polícia enviaria homens extras para Beechworth de trem para tentar capturá-los. Ned Kelly e Hart chegaram a Glenrowan em 27 de junho, e fizeram 70 reféns no Glenrowan Inn (hotel). Eles sabiam que um trem carregado com a polícia estava a caminho. Eles forçaram os trabalhadores ferroviários em Glenrowan a puxar os trilhos do trem para fazer o trem cair. Os bushrangers, usando armaduras caseiras, capturariam então qualquer um dos policiais que estivessem vivos após o acidente. Com a polícia fora do caminho, a gangue Kelly entraria então em Benalla e roubaria o banco. A polícia capturada seria libertada quando Ellen Kelly, William Williamson e William Skillion, fossem soltos da prisão.

Mas o plano de descarrilar o trem da polícia falhou. A polícia que protegia Aaron Sherritt estava muito assustada para deixar sua barraca e o assassinato só foi relatado no dia seguinte. Os Kellys tiveram que esperar 24 horas mais pelo trem da polícia do que haviam planejado. Os reféns estavam se tornando difíceis de controlar. Para mantê-los entretidos, os foras-da-lei fizeram uma dança no hotel, onde Kelly dançou uma quadrilha com Jane Jones, filha do proprietário do hotel. Eles também tiveram eventos esportivos, incluindo o salto, o passo e o salto. Kelly usou dois revólveres como pesos extras enquanto participava dos saltos. Um professor da escola local, Thomas Curnow, convenceu Ned a deixá-lo levar sua família para casa. Assim que ele estava livre, Curnow desceu até a linha ferroviária, acenando com uma lanterna (leve) envolta em seu lenço vermelho. O trem parou em segurança.

Os 46 policiais rapidamente deixaram o trem e se colocaram ao redor do hotel para que a gangue Kelly ficasse presa lá dentro. Os membros da gangue colocaram suas armaduras, feitas de peças de arado. Todos os quatro tinham capacete. A armadura de cada homem era bastante pesada; a de Ned pesava 41,4 kg, o que representava cerca da metade do peso de seu corpo. A polícia atirou suas armas no prédio durante sete horas. Estima-se que 15.000 balas foram disparadas durante o tiroteio. A polícia ordenou um canhão de Melbourne para que eles pudessem destruir a pousada, mas demoraria muito para chegar e, em vez disso, incendiaram o edifício.

Ao amanhecer da segunda-feira, 28 de junho, Ned Kelly saiu da pousada vestindo sua armadura. Ele marchou em direção à polícia, disparando sua arma contra eles. As balas deles ricochetearam em sua armadura. O Sargento Steel atirou em suas pernas que não estavam protegidas por uma armadura. Joe Byrne morreu na sala da frente devido à perda de sangue, porque um tiro cortou sua artéria femoral. Dan Kelly e Steve Hart podem ter se matado, pois seus corpos foram encontrados deitados lado a lado em uma sala dos fundos com a cabeça sobre cobertores. Eles haviam tirado a armadura e ela foi encontrada ao lado deles. Vários reféns foram baleados e três morreram, incluindo Jack Jones, de 13 anos, o filho do proprietário do hotel. Martin Cherry, um trabalhador ferroviário, foi resgatado do hotel queimado, mas morreu logo em seguida. George Metcalfe, um trabalhador da pedreira, que foi forçado a puxar a linha férrea, morreu mais tarde devido a ferimentos. A polícia teve um pequeno ferimento; o superintendente da polícia, Francis Hare, recebeu um ferimento no pulso e depois fugiu da batalha. A Comissão Real, criada para examinar a gangue Kelly, retirou mais tarde Hare da Polícia de Victoria.

Julgamento e execução

Ned Kelly foi levado para o Gaol de Melbourne, onde foi tratado de suas feridas. Ele foi visitado por sua mãe, que estava na mesma prisão por ter ferido o policial Fitzpatrick. Em agosto ele foi levado de volta a Beechworth de trem para as primeiras audiências do tribunal. O tribunal concordou que Kelly seria julgado no tribunal pelo assassinato de Thomas Lonigan e Michael Scanlon em Stringybark Creek. O governo pensou que as pessoas ao redor de Beechworth poderiam não considerar Kelly culpado dos crimes, e assim eles fizeram com que o julgamento fosse transferido para Melbourne. No julgamento, o júri considerou Kelly culpada de ambos os assassinatos. Ele foi condenado à morte pelo juiz irlandês Sir Redmond Barry com as palavras "Que Deus tenha piedade de sua alma". Kelly disse: "Irei um pouco mais longe que isso e direi que o verei lá quando eu for".

Muitas pessoas não concordavam com a sentença de morte. Uma petição com mais de 60.000 nomes pediu misericórdia ao governo. Ned Kelly foi enforcado em 11 de novembro de 1880, no Gaol de Melbourne, por assassinato. Vários jornais, incluindo The Age e The Herald, relataram as últimas palavras de Kelly como "Tal é a vida". Sir Redmond Barry morreu após uma curta doença em 23 de novembro de 1880, apenas 12 dias após a morte de Kelly.

Re-enterramento e testes de DNA recentes

Ned Kelly foi enterrado em uma cova não marcada no Gaol de Melbourne, em uma área com outros criminosos que também haviam sido enforcados no Gaol. Os ossos de 32 pessoas foram desenterrados em 1929 quando a cadeia estava sendo reconstruída, e enterrados novamente em Pentridge Gaol, em Coburg, Victoria. O local do enterro em Pentridge foi redescoberto em 2008. Os testes de DNA provaram que um conjunto de ossos era o esqueleto de Ned Kelly. Especialistas do Instituto Vitoriano de Medicina Legal disseram que o DNA corresponde claramente a um dos parentes vivos de Kelly. Os ossos mostram alguns dos ferimentos que Kelly sofreu durante o tiroteio com a polícia. O esqueleto de Kelly não tem um crânio.

Um crânio, dito ser de Kelly, foi encontrado durante a escavação na cadeia, em 1929. Foi colocado em exposição na antiga Gaol de Melbourne, mas foi roubado em 1978. No aniversário do enforcamento de Ned Kelly, 11 de novembro de 2009, um fazendeiro da Austrália Ocidental devolveu um crânio à Heritage Victoria, que ele disse ter sido retirado da cadeia. Ele foi testado para DNA para ver se era o crânio de Ned Kelly. Estes testes mostraram que não era, e a localização do crânio de Kelly ainda é desconhecida.

Em 2013, o governo vitoriano finalmente entregou os restos mortais de Kelly à sua família. Um funeral foi realizado na Igreja de St. Patrick, Wangaratta, em 18 de janeiro de 2013. Durante o culto, os membros da família que leram a Bíblia usaram uma faixa de seda verde. Parentes do Constable Michael Scanlon e Aaron Sherrit também participaram do culto. Kelly foi enterrada em uma cova não marcada em Greta no dia 20 de janeiro de 2013.

O DNA que foi recuperado do esqueleto de Ned era o DNA mitocondrial. Isso foi combinado com uma das relações maternas de Ned (o sobrinho-neto de Ned Leigh Olver). Nenhum Y-DNA de qualidade adequada foi recuperado dos ossos do Ned ou foi recuperado de qualquer parente conhecido do lado paterno do Ned (o Y-DNA é passado de pai para filho). Há uma chance de que uma amostra do Y-DNA possa um dia ser isolada dos ossos de Ned usando procedimentos laboratoriais mais avançados, entretanto, também é possível que uma amostra do Y-DNA possa ser retirada dos restos mortais de um dos parentes masculinos de Ned, como seu pai, seus tios ou seus irmãos. Seus túmulos são todos bem conhecidos. Uma amostra de Y-DNA revelaria exatamente a qual linha Kelly Ned pertence. Atualmente o estudo Kelly Surname Y-DNA tem os resultados de mais de 500 amostras Y-DNA, mas nenhuma comparação pode ser feita até que uma amostra de uma das famílias de Ned seja obtida. Com base na localização, a linha Kelly mais freqüente no sudoeste da Irlanda (Tipperary, Clare e Kerry) é a linha O'Brien-Kelly (L226+).

A armadura de Ned Kelly


Ned Kelly no tribunal


A máscara da morte de Ned Kelly

A história de Ned Kelly

Ned Kelly ainda é uma parte importante da cultura popular australiana. Sua história tem sido contada em livros, filmes, peças de teatro e programas de televisão. Sua imagem tem sido usada para tudo, desde bolos até tatuagens. Um estudo recente mostrou que as pessoas com uma tatuagem de Ned Kelly tinham oito vezes mais probabilidade de serem assassinadas. Em 1980, os Correios Australianos lançaram um conjunto de selos postais para lembrar o 100º aniversário do cerco em Glenrowan. Em 2010 a National Gallery of Victoria pagou AU$2,2 milhões por uma pintura de Ned Kelly do artista Sidney Nolan. Foram as pinturas de Nolan de Ned Kelly que inspiraram a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 em Sydney. Em junho de 2011, o Williamstown Australian Rules Football Club alegou que Ned Kelly tinha jogado 11 jogos pelo clube em 1873 enquanto cumpria pena no navio-prisão. Também foi alegado que em 1928 eles tinham encontrado um terno de blindagem enterrado no campo de futebol.

Livros

• The True History of the Kelly Gang, de Peter Carey, 2000. Este livro ganhou o prêmio Man Booker Prize em 2001.
• Our Sunshine by Robert Drewe, 2001. Este romance foi usado como base do filme de Gregor Jordan, Ned Kelly.

Música

• Ned Kelly the Rock Opera de Reg Livermore e Patrick Flynn.
• Ned Kelly pelo cantor country americano Johnny Cash, em seu álbum The Man in Black, 1971
• Our Sunshine por Paul Kelly, 1999
• Jogo como Ned Kelly por Slim Dusty
• Ned Kelly por Ashley Davies, 2001
• Ned Kelly por Waylon Jennings, 1970
• Pobre Ned da banda australiana Redgum, 1978
• Se Ned Kelly era rei por Midnight Oil, 1983
• Kate Kelly pelos Whitlams, 2002
• Balada de Ned Kelly por Trevor Lucas realizada por Fotheringay
• Shelter for my Soul escrito e gravado por Bernard Fanning, de Powderfinger, para o filme de 2003, Ned Kelly, e interpretado sobre os créditos finais do filme.

Filme e televisão

• The Story of the Kelly Gang 1906, o primeiro longa-metragem do mundo (70 minutos).
• The Kelly Gang, escrito, produzido e dirigido por Harry Southwell, 1920. Somente restam pequenas peças de filme e algumas fotos deste filme de duas horas.
• Quando os Kellys Were Out, escritos, produzidos e dirigidos por Harry Southwell, 1923.
• Quando o Kellys Rode, escrito, produzido e dirigido por Harry Southwell, 1934.
• The Glenrowan Affair, produzido por Rupert Kathner, 1951.
• The Stringybark Massacre, do cineasta independente Garry Shead, 1967. Este filme de 10 minutos deveria fazer parte de um filme mais longo de Ned Kelly.
• Ned Kelly, um filme dirigido por Tony Richardson e estrelado por Mick Jagger, (1970). A armadura usada neste filme pode ser vista no museu Braidwood.
• The Last Outlaw, roteiro de Ian Jones e Bronwyn Binns, uma mini-série de televisão em quatro partes, 1980. Estrelou John Jarrat como Ned Kelly, Sigrid Thornton como Kate Kelly e Steve Bisley como Joe Byrne.
• Kelly sem graça, escrita, dirigida e protagonizada por Yahoo Serious, 1993.
• Ned Kelly dirigido por Gregor Jordan e estrelado por Heath Ledger, 2003
• Ned uma sátira de baixo orçamento escrita, dirigida e estrelada por Abe Forsythe, 2003.
• Sitiada: The Ned Kelly Story, estrelado por Peter Fenton, um documentário televisivo, 2003
• Ned Kelly Uncovered, documentário com Tony Robinson

Teatro

• Catching the Kellys, escrito por Joseph Pickersgill, apresentado em Melbourne em 1879.
• A Quadrilha Kelly, de Reg Rede, realizada em Victoria em 1896.
• Hands Up, ou Ned Kelly e sua gangue, escrito por E. Cole, apresentado em Sydney em 1907
• Such Is Life - um balé de Edward Borovansky com música de Verdon Williams, apresentado em Sidnei em 1951
• A Carta Jerilderie escrita por Peter Finlay, apresentada em Melbourne em 2007
• Quilting the Armour, a história de Kelly através dos olhos de suas mulheres. Apresentada pela primeira vez no Old Melbourne Gaol em 2006.

Fábricas

• Grevillea Ned Kelly - um pequeno arbusto da família Grevillea, com cerca de 2 m de altura, folhas verdes, com flores de cor laranja a vermelha

Monumento em Mansfield, para os três policiais assassinados por Ned Kelly: Lonigan, Scanlon e Kennedy


Flor da Grevillea Ned Kelly

A história de Ned Kelly

Ned Kelly ainda é uma parte importante da cultura popular australiana. Sua história tem sido contada em livros, filmes, peças de teatro e programas de televisão. Sua imagem tem sido usada para tudo, desde bolos até tatuagens. Um estudo recente mostrou que as pessoas com uma tatuagem de Ned Kelly tinham oito vezes mais probabilidade de serem assassinadas. Em 1980, os Correios Australianos lançaram um conjunto de selos postais para lembrar o 100º aniversário do cerco em Glenrowan. Em 2010 a National Gallery of Victoria pagou AU$2,2 milhões por uma pintura de Ned Kelly do artista Sidney Nolan. Foram as pinturas de Nolan de Ned Kelly que inspiraram a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 em Sydney. Em junho de 2011, o Williamstown Australian Rules Football Club alegou que Ned Kelly tinha jogado 11 jogos pelo clube em 1873 enquanto cumpria pena no navio-prisão. Também foi alegado que em 1928 eles tinham encontrado um terno de blindagem enterrado no campo de futebol.

Livros

• The True History of the Kelly Gang, de Peter Carey, 2000. Este livro ganhou o prêmio Man Booker Prize em 2001.
• Our Sunshine by Robert Drewe, 2001. Este romance foi usado como base do filme de Gregor Jordan, Ned Kelly.

Música

• Ned Kelly the Rock Opera de Reg Livermore e Patrick Flynn.
• Ned Kelly pelo cantor country americano Johnny Cash, em seu álbum The Man in Black, 1971
• Our Sunshine por Paul Kelly, 1999
• Jogo como Ned Kelly por Slim Dusty
• Ned Kelly por Ashley Davies, 2001
• Ned Kelly por Waylon Jennings, 1970
• Pobre Ned da banda australiana Redgum, 1978
• Se Ned Kelly era rei por Midnight Oil, 1983
• Kate Kelly pelos Whitlams, 2002
• Balada de Ned Kelly por Trevor Lucas realizada por Fotheringay
• Shelter for my Soul escrito e gravado por Bernard Fanning, de Powderfinger, para o filme de 2003, Ned Kelly, e interpretado por cima dos créditos finais do filme.

Filme e televisão

• The Story of the Kelly Gang 1906, o primeiro longa-metragem do mundo (70 minutos).
• The Kelly Gang, escrito, produzido e dirigido por Harry Southwell, 1920. Somente restam pequenas peças de filme e algumas fotos deste filme de duas horas.
• Quando os Kellys Were Out, escritos, produzidos e dirigidos por Harry Southwell, 1923.
• Quando o Kellys Rode, escrito, produzido e dirigido por Harry Southwell, 1934.
• The Glenrowan Affair, produzido por Rupert Kathner, 1951.
• The Stringybark Massacre, do cineasta independente Garry Shead, 1967. Este filme de 10 minutos deveria fazer parte de um filme mais longo de Ned Kelly.
• Ned Kelly, um filme dirigido por Tony Richardson e estrelado por Mick Jagger, (1970). A armadura usada neste filme pode ser vista no museu Braidwood.
• The Last Outlaw, roteiro de Ian Jones e Bronwyn Binns, uma mini-série de televisão em quatro partes, 1980. Estrelou John Jarrat como Ned Kelly, Sigrid Thornton como Kate Kelly e Steve Bisley como Joe Byrne.
• Kelly sem graça, escrita, dirigida e protagonizada por Yahoo Serious, 1993.
• Ned Kelly dirigido por Gregor Jordan e estrelado por Heath Ledger, 2003
• Ned uma sátira de baixo orçamento escrita, dirigida e estrelada por Abe Forsythe, 2003.
• Sitiada: The Ned Kelly Story, estrelado por Peter Fenton, um documentário televisivo, 2003
• Ned Kelly Uncovered, documentário com Tony Robinson

Teatro

• Catching the Kellys, escrito por Joseph Pickersgill, apresentado em Melbourne em 1879.
• A Quadrilha Kelly, de Reg Rede, realizada em Victoria em 1896.
• Hands Up, ou Ned Kelly e sua gangue, escrito por E. Cole, apresentado em Sydney em 1907
• Such Is Life - um balé de Edward Borovansky com música de Verdon Williams, apresentado em Sidnei em 1951
• A Carta Jerilderie escrita por Peter Finlay, apresentada em Melbourne em 2007
• Quilting the Armour, a história de Kelly através dos olhos de suas mulheres. Apresentada pela primeira vez no Old Melbourne Gaol em 2006.

Fábricas

• Grevillea Ned Kelly - um pequeno arbusto da família Grevillea, com cerca de 2 m de altura, folhas verdes, com flores de cor laranja a vermelha

Monumento em Mansfield, para os três policiais assassinados por Ned Kelly: Lonigan, Scanlon e Kennedy


Flor da Grevillea Ned Kelly