The Young Ones | Os jovens

História

O início da série foi nos clubes de comédia de Londres no final dos anos 70. A maior parte do elenco se tornou popular na The Comedy Store. Alexei Sayle foi o ato principal, chamando a atenção como o maníaco e agressivo mestre de cerimônias. Adrian Edmondson e Rik Mayall trabalharam como um ato duplo, O Coiote do Século 20, e mais tarde se tornaram Os Irmãos Perigosos. Nigel Planer estava em um duplo ato com Peter Richardson chamado "The Outer Limits".

Com a popularização da The Comedy Store, Sayle, 20th Century Coyote e The Outer Limits, com franceses e Saunders e Arnold Brown, criaram seu próprio clube chamado The Comic Strip no vizinho Soho. The Comic Strip se tornou um dos clubes de comédia mais populares de Londres, e uma pessoa que gostou muito foi Jeremy Isaacs do Channel 4. Peter Richardson fez um acordo para seis shows de meia hora no Channel 4, usando o grupo como atores de comédia em vez de atores de stand-up.

O primeiro desta série, The Comic Strip Apresenta... , foi no Canal 4, em 2 de novembro de 1982. Depois disso, a BBC fez um acordo com Edmondson, Mayall, Richardson, Planer e Sayle para estrelar em outra série, no mesmo estilo. Paul Jackson foi colocado como produtor.

A série foi escrita por Mayall com sua namorada Lise Mayer, e com Ben Elton (que foi para a Universidade de Manchester com Mayall e Edmondson). Richardson ia fazer o primeiro papel de Mike, mas se chocou com Jackson. Ele foi substituído por Christopher Ryan, o único membro do grupo que não era um comediante stand-up.

Sinopse

A série foi centrada em torno da casa impura onde os estudantes moravam durante seu tempo na Scumbag College.

Quando apareceu pela primeira vez na televisão, o programa chamou a atenção para as bofetadas violentas. Embora novo para o grande público, Mayall e Edmondson já o utilizavam há algum tempo em Coyote do Século XX. O programa também tinha algumas partes muito estranhas, como bonecos brincando de animais ou objetos falantes. A confusão foi acrescentada com peças no meio que não faziam parte da trama principal.

Os episódios da segunda série às vezes tinham "flash frames" (três frames, com duração de 1/8 de segundo), mas estes foram cortados de algumas repetições. Eles foram incluídos para gozar do medo do público britânico e americano de mensagens subliminares na televisão e na música. As imagens incluíam as palavras Carry On Cowboy (o nome de um filme de 1965), uma torneira enferrujada, um sapo saltador, uma pomba em vôo, um esquiador, e uma cerâmica artesanal.

Os episódios duraram 35 minutos, e muitos episódios foram cortados quando repetidos na BBC ou em canais de satélite.

Nos Estados Unidos, The Young Ones correu na PBS, MTV e, em 1994, na Comedy Central.

Música

A canção temática da série apresentava o elenco cantando Cliff Richard e The Shadows UK #1 canção "The Young Ones". Ao longo da série houve muitas referências a Richard, já que o personagem de Mayall era um fã.

A música temática sobre os créditos finais foi escrita por Peter Brewis, que também criou música incidental em muitos episódios.

Em 1984, após a segunda temporada, Planer (em personagem como Neil) alcançou o número 2 nos gráficos do Reino Unido com uma versão do "Hole In My Shoe" do Traffic. Foi com o Álbum Heavy Concept do Neil, uma coleção solta de músicas e comédias faladas com aparições dos atores jovens Dawn French e Stephen Fry.

Em 1986, o elenco cantou "Living Doll" com Cliff Richard e Hank Marvin para o Relevo Cômico. A canção, uma reelaboração de seu sucesso de 1959, chegou ao topo das paradas britânicas.

A maioria dos episódios teve um convidado musical se apresentando na casa ou na rua. Ao incluir os grupos, o espetáculo poderia ser chamado pela BBC de variedade ao invés de entretenimento leve e recebeu um orçamento maior do que uma sitcom. Isto também ajudou a tornar várias bandas britânicas mais populares entre os espectadores americanos, tais como Dexys Midnight Runners, Motörhead, e Madness. Este último grupo estava em dois episódios.

Algumas dessas apresentações foram cortadas do DVD por razões de direitos autorais. Alguns atos musicais também foram recortados por razões similares em algumas repetições de satélite.

Personagens

Neil Pye

Jogado por Nigel Planer, Neil Pye, o hippie, é um pacifista clinicamente deprimido, suicida, vegetariano e ambientalista que trabalha em prol de um diploma de Estudos de Paz. Ele é vitimizado por outros colegas de casa (especialmente Rick e Vyvyan) e forçado a fazer as tarefas domésticas, incluindo compras, limpeza e cozinha. Ele nunca é reconhecido por isso (a menos que dê errado).

Neil é pessimista e acredita que todos e tudo o mais o odeia, o que é verdade, embora ele tenha alguns amigos, dois hippys, um também chamado Neil e um chamado Warlock. Ele não gosta de tecnologia, exceto por vídeos, e ele fala pelos Direitos Legumes e pela Paz. Ele também é um insone, acreditando que "o sono lhe dá câncer".

Neil quer que os outros sintam pena dele, ou simplesmente reconheçam sua presença. Para chamar a atenção, ele tenta de tudo, desde bater repetidamente na cabeça com uma frigideira até a tentativa de suicídio. Ele afirma que "a coisa mais interessante que já me acontece é espirrar".

Na segunda série, seus pais - que aparecem no episódio "Doentes" - são revelados como sendo da classe média alta. Eles são conservadores Tories que olham para Neil com desprezo.

Neil também diz muito "pesado".

Rick

Interpretado por Rik Mayall, Rick é um anarquista que está estudando sociologia e/ou ciências domésticas (dependendo do episódio). Rick escreve poesia e se intitula "O Poeta do Povo".

Rick é um hipócrita, que lança as atenções para Cliff Richard. Rick tenta impressionar os outros com o que ele pensa ser sua inteligência, talento e humor, mas na verdade não é nada disso. Ele insulta e muitas vezes agride fisicamente Neil. Ele briga e briga com Vyvyan, e tenta impressionar Mike.

Rick é vegetariano, e diz que deseja que todos se amem como irmãos. No entanto, ele raramente faz algo que possa ser chamado de amor fraternal.

Rick é diferente, e tão egoísta que ele acredita ser o "membro mais popular do apartamento", mesmo que seus companheiros de casa realmente o odeiem. Vyvyan descreve o nome de Rick como sendo grafado "com um P silencioso". Embora os outros membros não gostem e ignorem Rick, ele é ouvido dizer que eles "são realmente grandes amigos".

Acreditando ser o "Poeta do Povo" ou o "porta-voz de uma geração", Rick exagera ou mente sobre seu ativismo político e seu passado de classe trabalhadora, e no último episódio "Férias de Verão", é sugerido que ele realmente vem de uma classe alta, de origem conservadora.

Enquanto se vê como um anarquista, ele gosta das idéias de Vladimir Lenin e Leon Trotsky e afirma seu interesse por elas em vários episódios. Entretanto, ele afirma não gostar de Margaret Thatcher, como é notado por seus esforços ameaçando explodir a Inglaterra com uma bomba no episódio "Bomba" se ela não fizer algo "para ajudar as crianças, até esta tarde". Isto também é notado em "The Young Ones Book", publicado pela primeira vez pela Sphere Books, onde são feitas referências negativas a Thatcher e ao Partido Conservador.

Rick fala alto e não consegue pronunciar seus "r"s às vezes.

Vyvyan

Tocado por Adrian Edmondson, Vyvyan é um estudante de medicina e punk rocker mohicano de cabelo laranja. Ele é extremamente violento e ataca Neil e Rick regularmente com pedaços de madeira, tacos de críquete e outros objetos grandes. Ele nunca faz mal ao Mike, a quem ele respeita. Ele odeia Rick mais do que o Neil, aproveitando todas as oportunidades para insultá-lo e atacá-lo. Por exemplo, quando Rick, Mike e Neil encontram sua mãe em um bar no episódio "Chato", ele chama tanto Neil quanto Mike de amigos, mas não Rick, a quem ele chama de "um completo bastardo". Embora Rick e Vyvyan se odeiem, isso os torna a todos menos inseparáveis; os dois passam mais tempo juntos do que separados, ou com os outros companheiros de casa.

Vyvyan possui um Ford Anglia amarelo, com chamas vermelhas pintadas ao longo dos lados, e um hamster de Glasgow chamado Special Patrol Group ("SPG" para abreviar), do qual ele gosta muito, embora o SPG também seja freqüentemente submetido à extrema violência de Vyvyan. Sua mãe é uma empregada de bar e ex-ladrão de lojas, que antes de "Boring" não via Vyvyan há dez anos e não tem idéia de quem é seu pai.

Vyvyan tem força desumana na ocasião (movendo paredes inteiras com suas próprias mãos, levantando Neil acima de sua cabeça em uma luta com Rick, mordendo através de um tijolo e até mesmo reatando sua própria cabeça após ter sido cortada), sobrevivendo a um pick-axe através da cabeça, e ele come quase tudo; televisores, ratos mortos, flocos de milho, ou cornflakes com ketchup.

Embora ele seja um maníaco homicida, Vyvyan pode ser amigável e criativo; em um episódio ("Dilúvio"), ele fez sua própria poção para transformar uma pessoa em um maníaco homicida que maneja um eixo. Ele tem mais amigos que os outros, mas "ele não gosta de nenhum deles". Ele freqüentemente causa danos, como ligar a campainha da porta a uma bomba, e adicionar um motor 289 CID Ford V-8 ao aspirador de pó, que continua a sugar o tapete, as tábuas do chão e um amigo do Neil. Vyvyan também parece ser o único membro do grupo com uma carteira de motorista.

Mike, a pessoa legal

Interpretado por Christopher Ryan, Mike foi o mais estranho dos quatro. Ele é o líder assumido do grupo, apesar de ser bastante mais curto que os outros, e não se envolve nas batalhas entre os outros três. Ele faz trocadilhos, que ou são deliberadamente baratos ou humorísticos.

Ele freqüentemente usa frases profundas que confundem os outros (por exemplo, quando perguntado por Rick se ele roubou sua maçã, Mike responde "Bem, se você vai pecar, você pode muito bem ser original"). Mike é supostamente o homem das senhoras do grupo, e se gaba de sua proeza com as mulheres, embora eventualmente seja forçado a admitir sua virgindade para os outros em "Mau". Embora ele seja virgem, assim como os demais companheiros, ele sempre tenta conseguir um encontro com o sexo oposto, sendo bastante avançado e mal sucedido.

Um vigarista, ele sempre tem algum tipo de plano para ganhar dinheiro rápido, como alugar o quarto de Rick como uma roller discoteca, e tentar leiloar a bomba atômica não detonada que caiu na casa. Mike freqüenta a Scumbag College apenas em nome, pois chantageou seu tutor e o reitor da escola para obter bolsas de estudo e aparentemente passar nas notas. Em "Férias de Verão" ele diz "Acho que vou pedir um desses Ph.D.s no próximo ano".

Enquanto Mike freqüentemente faz coisas às custas de seus colegas, ele geralmente não mostra o tipo de hostilidade aberta que os outros fazem, e parece causar-lhes problemas somente quando isso o beneficia. Ele, no entanto, conseguiu pregar suas próprias pernas em uma mesa e acidentalmente derrubou Neil durante um jogo de críquete. Vemos a violência ser feita a ele apenas uma ou duas vezes (no final do vídeo "Boneca Viva", quando Vyvyan o deixa inconsciente com um martelo e em "Férias de Verão", quando Neil se transforma no Incrível Hulk, que pega Mike e o joga no chão, no entanto, acontece que foi apenas a imaginação de Neil).

Família Balowski

Ao longo das duas séries, Alexei Sayle apareceu regularmente como muitos personagens diferentes, colocando seu próprio material no programa de forma a copiar suas rotinas de comédia em pé. Seu papel principal foi o do proprietário do apartamento Jerzy (Jeremy) Balowski, aparecendo em "Demolition", "Flood" e "Summer Holiday". O resto do tempo, ele interpretou vários membros masculinos da "Família Balowski", incluindo o sobrinho Alexei Balowski (um cantor de protestos), o filho Reggie Balowski (um traficante de armas internacional), o irmão Billy Balowski (um lunático que acreditava ser motorista de táxi), o primo Tommy Balowski (um bêbado), o condenado em fuga Brian Damage Balowski, e um bobo medieval "Jester Balowski" (com Helen Ledererer como seu ajudante).

Na segunda série, os personagens de Sayle também incluíam um maquinista de trem, um sósia de Mussolini (de dia o chefe da polícia local, de noite um participante do Concurso Eurovisão da Canção), e "Harry, o Bastardo" (gerente da loja local de Rumbelows, disfarçado de vampiro sul-africano).

Relações internas

Mike é o "líder" natural da casa. Sempre tentando se fazer parecer mais importante e emocionante do que realmente é, ele parece ter feito algumas das coisas que afirma ter feito (como conseguir o comercial "Babycham" no "Bambi"). Ele recebe pouca hostilidade dos outros membros da casa. Se existe algum relacionamento bom ou amigável na casa é entre Mike e Vyvyan. Vyvyan aceita o papel de Mike como o líder da casa, enquanto Mike às vezes usa os músculos de Vyvyan e a vontade de agir forçadamente, para impor sua própria autoridade.

Neil é o segundo menos apreciado dos quatro, embora seja o único que faz qualquer tipo de tarefas domésticas e, portanto, é necessário para os outros três.

Rick é o menos apreciado. Rick pensa muito bem de si mesmo. Ele conta piadas e histórias pobres (mas ele mesmo as acha hilariantes), é um anarquista (embora no fundo seja bastante conservador) e freqüentemente age como uma criança quando não consegue seu caminho. Ele geralmente descarrega sua frustração (ao tentar impressionar os outros) no Neil, já que o Neil nunca se defende e é ignorado pelos outros. Entretanto, a única vez em que Neil parecia que ia retaliar, Rick fugiu. A maior parte de sua raiva surge em suas intermináveis batalhas com Vyvyan, que ele sempre perde.

Finale

No episódio final, os quatro estudantes roubam um Routemaster AEC vermelho depois de roubar um banco, apenas para conduzi-lo sobre um penhasco, e ele explode em chamas no fundo de uma pedreira.

Após a série

O final da série não foi a última aparição de The Young Ones. Para o apelo da televisão beneficente britânica Comic Relief, os quatro gravaram uma canção e um vídeo para a "Boneca Viva" de Cliff Richard, junto com Richard e o guitarrista das Sombras Hank B. Marvin. (Alexei Sayle não estava envolvido, mas já havia conseguido sucesso no gráfico em 1984 com "'Ullo John, Gotta New Motor?"). No show de palco do Comic Relief de 1986, eles interpretaram a canção ao vivo.

Mayall, Planer e Edmondson se reuniram em 1986 para o Elton-escrito "Filthy Rich & Catflap". A série tinha muitas das mesmas características de The Young Ones que Mayall e Edmondson's Next Sitcom Bottom. Ryan, por sua vez, foi regularmente recrutado para desempenhar papéis em séries associadas (como Famílias Felizes, Bottom e Absolutamente Fabulosas).

Os lançamentos em DVD têm sido algo básico: apenas a edição americana "Every Stoopid Episode" apresentava documentários, e nenhuma filmagem extra foi incluída. As referências musicais provaram ser difíceis de limpar, então "The Sound of Silence" e "Subterranean Homesick Blues" foram cortados das edições americanas.

Um novo lançamento em DVD de todos os episódios ("Extra Stoopid Edition") foi lançado em novembro de 2007, com novos documentários e duas faixas para comentários. Esta edição restaura "The Sound of Silence" e "Subterranean Homesick Blues", mas estão faltando outras cenas.

Em 1986, a MTV comprou metade dos episódios para rodar em seus sistemas de cabos durante 1987.