Animal Farm | Fazenda de animais

Sumário

Manor Farm é dirigida pelo Sr. Jones, um agricultor cruel e embriagado. Um dia, os animais se reúnem para ouvir o Velho Major, um porco velho e sábio. O Velho Major faz um discurso, pedindo aos animais que se levantem contra seus fazendeiros. Os animais estão muito entusiasmados com a idéia. O Velho Major morre alguns dias depois. Os porcos, que são os animais mais inteligentes, começam a planejar uma rebelião. Eles são liderados por Snowball e Napoleon.

Cerca de três meses mais tarde, os animais se revoltam contra o Sr. Jones e assumem o controle da fazenda. Eles mudam seu nome para "Fazenda Animal". Eles decidem que a fazenda agora será governada somente por animais, chamando o sistema de "animalismo". Eles escrevem sete mandamentos, sendo o mais importante: "Todos os animais são iguais". "Quatro patas boas, duas patas más" torna-se um cântico popular para as ovelhas. O Sr. Jones e seus amigos atacam a fazenda para tentar levá-la de volta, mas na "Batalha da vacaria" os animais os afugentam. O Sr. Jones foge e nunca mais retorna.

Bola de Neve e Napoleão caem um com o outro, pois têm idéias diferentes de como a Fazenda Animal deve ser conduzida. Snowball anuncia planos para construir um moinho de vento, mas Napoleão discorda. Napoleão treina nove filhotes de cachorro, que crescem e se transformam em cães viciosos que o servirão. Quando os cachorros estão completamente crescidos, ele os usa para perseguir Bola de Neve para fora da fazenda. Ele toma o controle e governa a fazenda sozinho (como um ditador). Napoleão usa os cães para matar qualquer animal que não concorde com ele, enquanto um porco chamado Squealer continua dizendo aos animais que tudo está bem e que eles devem apoiar Napoleão.

Napoleão muda de idéia e decide construir um moinho de vento, fingindo que a idéia foi sua o tempo todo. O primeiro moinho de vento que eles constroem desmorona. Napoleão culpa este (e outros problemas) sobre Snowball. Ele afirma que Bola de Neve está se esgueirando pela Fazenda Animal arruinando tudo. Muitos animais são mortos por "estarem em contato com Bola de Neve". Napoleão começa a trabalhar com seres humanos do lado de fora, mesmo que isto fosse proibido. Um deles é seu vizinho, um fazendeiro chamado Sr. Frederick. Ele traz um grupo de homens que invadem a fazenda e destroem o segundo moinho de vento. Os animais os combatem na "Batalha do Moinho de Vento", com grande custo.

Quando os animais constroem um terceiro moinho, Boxer, seu cavalo mais forte, perde sua força por causa da velhice e colapsa. Napoleão o envia para ser abatido, mesmo que Boxer fosse seu amigo. Os porcos continuam a trabalhar com humanos e começam a se comportar como eles, tais como viver na fazenda e andar sobre duas patas. Eles ensinam às ovelhas um novo cântico: "Quatro patas boas, duas patas melhores". Os mandamentos são substituídos pelas palavras "Todos os animais são iguais, mas alguns animais são mais iguais do que outros". No final, outros animais observam os porcos falando com um grupo de humanos e decidem que não podem dizer qual é qual.

Antecedentes

George Orwell que era socialista e se opunha à ditadura (governo por uma pessoa). Em particular, ele não gostava do governo comunista de Joseph Stalin na União Soviética. Em 1936 e 1937, Orwell lutou na Guerra Civil Espanhola. Ele havia observado como os rebeldes de esquerda democráticos foram expulsos pelos rebeldes comunistas pró-soviéticos. Na introdução à tradução ucraniana de 1947 de Animal Farm, Orwell disse que a escreveu porque desejava destruir o que ele chamou de "mito soviético".

Orwell também disse que teve a idéia de ver um jovem garoto chicoteando um grande cavalo de carroça. Ele explicou: "Me chamou a atenção que se ao menos tais animais se tornassem conscientes (conhecessem) de sua força, não teríamos poder sobre eles, e que os homens exploram (mal utilizam) os animais da mesma forma que os ricos exploram o proletariado (os pobres, a classe baixa)".

Personagens no livro

Há muitos personagens no livro que são baseados em pessoas reais. Eles estão agrupados em porcos, cavalos, humanos e outros animais.

Suínos

• Velho Major - Um velho porco premiado. Ele é o que inspira todos os animais a se rebelarem contra os humanos. O personagem é baseado em Karl Marx e Vladimir Lenin, o líder comunista da Revolução Russa.
• Napoleão - Um grande javali (porco macho) que a princípio lidera a revolução com Bola de Neve, depois toma o poder para si mesmo. Ele é o principal vilão da história. O personagem é baseado em Joseph Stalin. Ele tem o nome de Napoleão, que derrubou o governo da Revolução Francesa.
• Snowball - Ele é o porco que é um dos primeiros líderes da revolução. Ele é popular entre os outros animais e quer fazer da Fazenda Animal um lugar justo para eles viverem. Ele é baseado principalmente em Leon Trotsky, embora Orwell tenha dito que não era um apoiador de Trotsky. Ele também tem algumas características tiradas de Lênin. Mais tarde, Napoleão culpa Snowball por qualquer coisa que dê errado.
• Guinchador - Ele serve como o orador público de Napoleão. Ele persuade os outros animais a apoiar Napoleão, não importa quão ruim seja sua regra. Ele mente, distorce a verdade e tira proveito das más lembranças dos animais. Ele representa a "propaganda", que são reportagens e arte que se destinam a fazer com que as pessoas apoiem algo.
• Minimus - Um poeta, que escreve o segundo e terceiro hinos nacionais de "Animal Farm", depois de "Beasts of England" é proibido. Ele cria poemas e canções elogiando Napoleão.

Cavalos

• Boxer - Um fiel e dedicado cavalo de carga. Ele é o trabalhador mais forte entre os animais. Ele é leal a Napoleão, que mais tarde o trai. Ele e seu companheiro Trevo representam a classe trabalhadora durante a Revolução Russa.
• Trevo - Uma égua materna que se aproxima da meia-idade. Ela é a companheira de Boxer e ela cuida dele. Como Boxer, ela trabalha como um cavalo de carga na Fazenda Manor Farm. Durante o livro, ela tem dúvidas sobre o comportamento dos porcos, mas ao invés disso, ela assume que não está se lembrando bem das coisas. Ela percebe mais tarde a situação, mas não é esperta o suficiente para se expressar. Ela representa a classe trabalhadora educada.
• Mollie - Uma égua branca jovem, tola, bonita e vaidosa. Ela gosta tanto de açúcar que ao comer açúcar é proibido, ela contrabandeia algum para dentro da fazenda. Quando é descoberta, ela parte para outra fazenda. A personagem representa a burguesia (classe alta) da Revolução Russa, que estava feliz com sua vida sob o governo do czar Nicolau II e, em sua maioria, fugiu do país após a revolução.

Humanos

• Sr. Jones - O fazendeiro de Manor Farm. Os animais se revoltam contra ele porque ele não os alimenta nem cuida deles, e ele os chicoteia. Ele é baseado no czar Nicolau II.
• Sr. Pilkington - O fazendeiro de Foxwood, uma grande fazenda vizinha. Ele e sua fazenda representam os Estados Unidos. Ele e Napoleão são vistos discutindo no final da história, o que representa o início da Guerra Fria.
• Sr. Frederick - O proprietário de Pinchfield, uma pequena mas bem cuidada fazenda vizinha. Ele faz uma breve aliança com Napoleão, mas engana os animais e mais tarde os invade. Ele é uma referência a Adolf Hitler.

Outros animais

• Benjamin - Um burro velho. Ele é mal-humorado, mas muito esperto e amigo dos cavalos. Pensa-se que ele representa a geração mais velha - sábio o suficiente para ver através das mentiras dos porcos, mas não disposto a enfrentá-los.
• Moisés - Um velho corvo que ocasionalmente visita a fazenda. Ele conta aos animais histórias sobre um lugar celestial acima das nuvens chamado Sugarcandy Mountain, onde ele diz que todos os animais vão quando morrem - mas somente se eles trabalharem duro. Pensa-se que Moisés representava a Igreja (ou comunidade religiosa) na Rússia na época.
• Muriel - Uma cabra velha sábia que é amiga de todos os animais da fazenda.
• Bluebell e Jessie - Um par de cães acasalados. Seus filhotes são levados por Napoleão ao nascer.
• As ovelhas - Diz-se que as ovelhas são os mais estúpidos dos animais. Elas seguem cegamente Napoleão e entoam slogans como "Quatro patas boas, duas patas más". Às vezes, Napoleão faz com que as ovelhas cantem para impedir que as pessoas falem, um truque que Estaline às vezes usava.
• As galinhas - As galinhas estão entre as primeiras a se rebelarem contra Napoleão.
• Os Cães - Napoleão cria nove filhotes de cachorro para serem seus guarda-costas e polícia secreta. Eles servem apenas Napoleão, e matam qualquer um que esteja contra ele.
• As vacas - Seu leite é roubado pelos porcos, que aprendem a ordenhá-los. Ele é mexido na comida dos porcos todos os dias, enquanto os outros animais não podem ter nenhum.
• O gato - O gato nunca faz nenhum trabalho, mas ela é perdoada porque suas desculpas são tão convincentes. Ela não tem interesse na política da fazenda.

Animalismo

O animalismo é um sistema de crenças compartilhado pelos animais da fazenda de Manor Farm. O objetivo é assegurar que os animais da fazenda se comportem como animais reais e não sigam os passos dos seres humanos. Portanto, qualquer comportamento humano é considerado contrário ao espírito do Animalismo.

Bestas da Inglaterra

"Beasts of England" (Bestas da Inglaterra) é uma canção que é apresentada na história. A canção, como foi dito, é "uma cruz entre La Cucaracha e Oh, My Darling Clementine". O velho Major ensina a canção aos animais em uma cena inicial, e ela se torna muito popular. Ela se torna o primeiro hino nacional da Quinta Animal. Mais tarde, Napoleão ordena que seja escrito um novo hino, com palavras que o elogiem.

Mandamentos

Estes são os mandamentos originais estabelecidos pelos porcos.

1. O que quer que se passe sobre duas pernas é um inimigo.
2. O que quer que se passe sobre quatro pernas, ou que tenha asas, é um amigo.
3. Nenhum animal deve usar roupas.
4. Nenhum animal deve dormir em uma cama.
5. Nenhum animal deve beber álcool.
6. Nenhum animal deve matar qualquer outro animal.
7. Todos os animais são iguais.

Para as ovelhas, que se diz serem estúpidas, em vez disso lhes é ensinado o canto "Quatro patas boas, duas patas más". Napoleão às vezes consegue que as ovelhas cantem isto quando quer que os animais parem de falar.

À medida que a história continua, os porcos começam a mudar os mandamentos. Por exemplo, "Nenhum animal deve beber álcool" se torna "Nenhum animal deve beber álcool em excesso". Ao final da história, todos os mandamentos foram apagados, exceto "Todos os animais são iguais", que foi mudado para "Todos os animais são iguais, mas alguns animais são mais iguais do que outros". Enquanto isso, o canto das ovelhas foi mudado para "Quatro patas boas, duas patas melhores".