Victor Hugo

Vida

Victor Hugo era filho de Joseph Léopold Sigisbert Hugo (1773-1828) e Sophie Trébuchet (1772-1821). Ele tinha dois irmãos mais velhos chamados Abel Joseph Hugo (1798-1855) e Eugène Hugo (1800-1837). Ele nasceu em 1802, em Besançon (no departamento de Doubs). Hugo viveu na França durante a maior parte de sua vida. Durante o reinado de Napoleão III, ele foi para o exílio. Em 1851, ele viveu na Bélgica, em Bruxelas. Mudou-se para Jersey em 1852. Permaneceu lá até 1855, quando foi viver em Guernsey até 1870. Voltou a viver em Guernsey em 1872-1873. A partir de 1859, seu exílio foi por opção.

Alguns grandes eventos marcaram a primeira infância de Hugo. Alguns anos antes de seu nascimento, a Dinastia Bourbon foi derrubada durante a Revolução Francesa. A Primeira República subiu e caiu e o Primeiro Império Francês subiu sob Napoléon Bonaparte. Napoléon tornou-se Imperador dois anos após o nascimento de Hugo. A Monarquia do Bourbon foi restaurada quando Hugo tinha 17 anos. Seus pais tinham visões políticas e religiosas diferentes. O pai de Hugo era um oficial. Ele estava muito bem colocado no exército de Napoléon. Ele era um republicano ateu e considerava Napoléon um herói. Sua mãe era uma realista católica extrema. Como o pai de Hugo era um oficial, a família se mudava com freqüência. Victor Hugo aprendeu muito com essas viagens. Ele permaneceu em Nápoles e Roma por seis meses, antes de voltar a Paris. Ele tinha apenas cinco anos na época, mas lembrou-se bem da viagem.

Sua mãe, Sophie, foi para a Itália com seu marido, que era governador de uma província perto de Nápoles. Eles também foram para a Espanha, onde José governou três províncias espanholas. Sophie se separou temporariamente de seu marido em 1803, pois era uma vida difícil. Ela se estabeleceu em Paris. Isto significava que ela dominava a educação de Hugo. Portanto, o trabalho inicial de Hugo, principalmente na poesia, mostra-o elogiando o monarquismo e a fé. A Revolução de 1848 fez Hugo rebelar-se contra sua educação católica realista. Depois dessa revolução, ele preferiu o republicanismo e o livre pensamento.

Quando ele era jovem, Victor Hugo se apaixonou. Ele ficou secretamente noivo de sua amiga de infância Adèle Foucher (1803-1868), contra a vontade de sua mãe.

Ele se casou com Adèle em 1822, após a morte de sua mãe em 1821. Seu primeiro filho, Léopold (nascido em 1823), morreu na infância. Hugo teve outros quatro filhos chamados Léopoldine (28 de agosto de 1824), Charles (4 de novembro de 1826), François-Victor (28 de outubro de 1828) e Adèle (24 de agosto de 1830). Hugo publicou seu primeiro romance em 1823 (Han d'Islande). Seu segundo veio três anos mais tarde (Bug-Jargal, 1826). Ele publicou mais cinco volumes de poesia (Les Orientales, 1829; Les Feuilles d'automne, 1831; Les Chants du crépuscule, 1835; Les Voix intérieures, 1837; e Les Rayons et les ombres, 1840) entre 1829 e 1840. Isto ajudou sua reputação como um dos maiores poetas elegantes e líricos de sua época.

A morte de sua filha mais velha e favorita, Léopoldine, deixou Hugo muito triste. Ela morreu com a idade de 19 anos, em 1843. Isto só foi pouco depois de seu casamento. Ela se afogou no Sena em Villequier. Suas saias pesadas a puxaram para baixo, quando um barco capotou. Seu marido morreu enquanto tentava salvá-la. Na época, Victor Hugo estava viajando com sua amante no sul da França. Ele soube da morte de Léopoldine através de um jornal quando estava sentado em um café. Ele descreve seu choque e tristeza em seu poema À Villequier:

Depois disso, ele escreveu muitos poemas sobre a vida e a morte de sua filha. Um de seus poemas mais famosos é provavelmente Demain, dès l'aube. Neste poema, ele descreve a visita ao túmulo dela.

Ilustração de Alfred Barbou da edição original de Notre Dame de Paris (1831)

Escritos

François-René de Chateaubriand, o famoso escritor romântico, influenciou Hugo durante o início do século XIX. Quando Hugo era jovem, ele disse que seria Chateaubriand ou rien ("Chateaubriand ou nada"). Muitas coisas que Chateaubriand fez, Hugo copiou. Primeiro, ele defendeu a causa do Romantismo. Depois, ele se envolveu com a política e apoiou o republicanismo. Finalmente, ele foi forçado ao exílio por causa de suas opiniões políticas. A paixão e eloquência de Hugo em seu trabalho inicial o tornou bem-sucedido e famoso desde cedo. Sua primeira coleção de poesias (Odes et poésies diverses) foi publicada em 1822. Na época, Hugo tinha apenas vinte anos de idade. Recebeu uma pensão real (dinheiro do rei) de Luís XVIII. Seus poemas foram admirados, mas foi sua próxima coleção, quatro anos depois, em 1826 (Odes et Ballades), que revelou Hugo como um grande poeta.

O primeiro trabalho maduro de ficção de Victor Hugo apareceu em 1829. Ela refletia seu interesse pela sociedade, que apareceu mais freqüentemente em seu trabalho posterior. Le Dernier jour d'un condamné (O último dia de um condenado) teve uma grande influência sobre escritores posteriores como Albert Camus, Charles Dickens e Fyodor Dostoevsky. Claude Gueux apareceu em 1834. É um conto documental sobre um assassino da vida real que havia sido executado na França. O próprio Hugo considerou-o um precursor de seu grande trabalho sobre a injustiça social, Les Misérables. Mas o primeiro romance de sucesso de Hugo, Notre-Dame de Paris (O Corcunda de Notre-Dame), que foi publicado em 1831. Ele foi rapidamente traduzido para outros idiomas em toda a Europa. Um dos efeitos do romance foi fazer com que os habitantes de Paris restaurassem a negligenciada Catedral de Notre-Dame, que atraía milhares de turistas que haviam lido o popular romance. O livro também inspirou uma renovada apreciação pelos edifícios pré-renascentistas, que começaram a ser ativamente preservados.

Hugo começou a planejar um grande romance sobre miséria social e injustiça já nos anos 1830, mas seriam necessários 17 anos para que Les Misérables fosse realizado e finalmente publicado em 1862. O autor estava muito consciente da qualidade do romance e a publicação da obra foi para o maior licitador. A editora belga Lacroix e Verboeckhoven empreendeu uma campanha de marketing incomum para a época, emitindo comunicados de imprensa sobre a obra seis meses antes do lançamento. Inicialmente também publicou apenas a primeira parte do romance ("Fantine"), que foi lançado simultaneamente nas principais cidades. As parcelas do livro esgotaram-se em poucas horas e tiveram um enorme impacto na sociedade francesa. O estabelecimento crítico era geralmente hostil ao romance; Taine achou-o insincero, Barbey d'Aurevilly reclamou de sua vulgaridade, Flaubert encontrou dentro dele "nem verdade nem grandeza", os Goncourts lamberam sua artificialidade, e Baudelaire - apesar de dar críticas favoráveis em jornais - castigou-o em particular como "insípido e inepto". Les Misérables se mostraram populares o suficiente com as massas que as questões que ele destacou logo constaram da agenda da Assembléia Nacional francesa. Hoje o romance continua sendo sua obra mais popular e duradoura. É popular no mundo inteiro, foi adaptado para cinema, televisão e espetáculos teatrais.

A correspondência mais curta da história é entre Hugo e sua editora Hurst & Blackett, em 1862. Diz-se que Hugo estava de férias quando o Les Misérables (que tem mais de 1200 páginas) foi publicado. Ele telegrafou a mensagem de um único personagem '?' para sua editora, que respondeu com um único '!

Hugo se afastou de questões sociais ou políticas em seu próximo romance, Les Travailleurs de la Mer (Reboques do Mar), publicado em 1866. Ainda assim, o livro foi bem recebido, talvez devido ao sucesso anterior de Les Misérables. Dedicado à ilha do canal de Guernsey, onde passou quinze anos de exílio, a história de Hugo sobre a batalha do homem com o mar e as criaturas em suas profundezas, iniciou uma tendência incomum em Paris: as lulas. Desde pratos de lulas e exposições, até chapéus de lula e festas, os parisienses ficaram fascinados por essas criaturas marinhas incomuns.

Hugo voltou às questões políticas e sociais em seu próximo romance, L'Homme Qui Rit (O homem que ri), que foi publicado em 1869 e pintou um quadro crítico da aristocracia. Entretanto, o romance não teve tanto sucesso quanto seus esforços anteriores, e o próprio Hugo começou a comentar a distância crescente entre ele mesmo e contemporâneos literários como Flaubert e Émile Zola, cujos romances realistas e naturalistas estavam agora ultrapassando a popularidade de sua própria obra. Seu último romance, Quatre-vingt-treize (Noventa e Três), publicado em 1874, era sobre um assunto que Hugo havia evitado anteriormente: o Reino do Terror durante a Revolução Francesa.

Retrato de "Cosette" de Émile Bayard, da edição original de Les Misérables (1862)

Vida política e exílio

Após três tentativas fracassadas, Hugo foi finalmente eleito para a Académie française em 1841, confirmando sua posição no mundo das artes e das letras francesas. Um grupo de estudiosos franceses, particularmente Etienne de Jouy, estava lutando contra a "evolução romântica" e tinha conseguido adiar a eleição de Victor Hugo. Depois disso, ele se envolveu cada vez mais na política francesa. Ele foi elevado ao par pelo Rei Louis-Philippe em 1841 e entrou na Câmara Superior como um par de França, onde falou contra a pena de morte e a injustiça social, e a favor da liberdade de imprensa e do autogoverno para a Polônia. Entretanto, ele também estava se tornando mais solidário com a forma republicana de governo e, após a Revolução de 1848 e a formação da Segunda República, foi eleito para a Assembléia Constitucional e para a Assembléia Legislativa.

Quando Louis Napoleon (Napoleão III) tomou o poder completo em 1851, estabelecendo uma constituição antiparlamentar, Hugo o declarou abertamente traidor à França. Ele se mudou para Bruxelas, depois para Jersey, e finalmente se estabeleceu com sua família na ilha de Guernsey no canal de Hauteville House, onde viveria exilado até 1870.

No exílio, Hugo publicou seus famosos panfletos políticos contra Napoleão III, Napoléon le Petit e Histoire d'un crime. Os panfletos foram proibidos na França, mas não obstante, tiveram um forte impacto lá. Ele também compôs ou publicou alguns de seus melhores trabalhos durante seu período em Guernsey, incluindo Les Misérables, e três coletâneas de poesia amplamente elogiadas (Les Châtiments, 1853; Les Contemplations, 1856; e La Légende des siècles, 1859).

Ele convenceu o governo da Rainha Vitória a poupar a vida de seis irlandeses condenados por atividades terroristas e sua influência foi creditada na remoção da pena de morte das constituições de Genebra, Portugal e Colômbia. Ele também havia pedido a Benito Juarez que poupasse o imperador Maximiliano I do México, recentemente capturado, mas em vão.

Embora Napoleão III tenha concedido uma anistia a todos os exilados políticos em 1859, Hugo declinou, pois isso significava que ele teria que refrear suas críticas ao governo. Foi somente depois que Napoleão III caiu do poder e a Terceira República foi proclamada que Hugo finalmente retornou à sua pátria em 1870, onde foi prontamente eleito para a Assembléia Nacional e para o Senado.

Ele esteve em Paris durante o cerco pelo exército prussiano em 1870, famoso por comer animais que lhe foram dados pelo zoológico de Paris. Enquanto o cerco continuava, e a comida se tornava cada vez mais escassa, ele escreveu em seu diário que estava reduzido a "comer o desconhecido".

Por sua preocupação com os direitos dos artistas e os direitos autorais, ele foi membro fundador da Association Littéraire et Artistique Internationale, que levou à Convenção de Berna para a Proteção das Obras Literárias e Artísticas.

Entre as Rochas em Jersey (1853-55)

Opiniões religiosas

Esta seção não tem nenhum . Você pode ajudar a Wikipédia, encontrando boas fontes e adicionando-as. (Janeiro de 2012)

A visão religiosa de Hugo mudou radicalmente ao longo de sua vida. Em sua juventude, ele se autodenominou católico e professou respeito pela hierarquia e autoridade da Igreja. A partir daí ele se tornou um católico não praticante, e cada vez mais expressou opiniões anti-católicas. Ele teve um interesse casual pelo Espiritismo durante seu exílio (onde também participou de sessões), e em anos posteriores se estabeleceu em um Deísmo Racionalista semelhante ao defendido por Voltaire. Um recenseador perguntou a Hugo em 1872 se ele era católico e ele respondeu: "Não, um pensador livre".

Hugo nunca perdeu sua antipatia para com a Igreja Católica Romana, em grande parte devido ao que ele via como a indiferença da Igreja à situação da classe trabalhadora sob a opressão da monarquia; e talvez também devido à freqüência com que o trabalho de Hugo apareceu na lista de "livros proscritos" do Papa (Hugo contou 740 ataques a Les Misérables na imprensa católica). Sobre a morte de seus filhos Charles e François-Victor, ele insistiu que eles fossem enterrados sem crucifixo ou padre, e em seu testamento fez a mesma estipulação sobre sua própria morte e funeral. No entanto, embora Hugo acreditasse que o dogma católico estava ultrapassado e morrendo, ele nunca atacou diretamente a própria instituição.

O racionalismo de Hugo pode ser encontrado em poemas como Torquemada (1869, sobre fanatismo religioso), O Papa (1878, anticlerical), Religiões e Religião (1880, negando a utilidade das igrejas) e, publicado postumamente, O Fim de Satanás e Deus (1886 e 1891, respectivamente, no qual ele representa o cristianismo como um grifo e o racionalismo como um anjo).

Victor Hugo e a música

Embora os muitos talentos de Hugo não incluíssem uma habilidade musical excepcional, ele teve um grande impacto no mundo da música através da inspiração infinita que suas obras proporcionaram aos compositores dos séculos XIX e XX. Hugo gostava particularmente da música de Gluck e Weber e admirava muito Beethoven, e de forma bastante incomum para seu tempo, ele também apreciava obras de compositores de séculos anteriores, como Palestrina e Monteverdi. Dois músicos famosos do século XIX eram amigos de Hugo: Berlioz e Liszt. Este último tocou Beethoven na casa de Hugo, e Hugo brincou em uma carta a um amigo que, graças às lições de piano de Liszt, aprendeu a tocar uma canção favorita no piano - ainda que apenas com um dedo! Hugo também trabalhou com a compositora Louise Bertin, escrevendo o libreto para sua ópera La Esmeralda de 1836, baseada na personagem de O Corcunda de Notre Dame. Embora por várias razões a ópera tenha fechado logo após sua quinta apresentação e seja pouco conhecida hoje em dia, ela vem desfrutando recentemente de um renascimento, tanto em uma versão para piano/canção de Liszt no Festival internacional Victor Hugo et Égaux 2007 quanto em uma versão orquestral completa a ser apresentada em julho de 2008 no Le Festival de Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon.

Mais de mil composições musicais foram inspiradas nas obras de Hugo desde 1800 até os dias de hoje. Em particular, as peças de Hugo, nas quais ele rejeitou as regras do teatro clássico em favor do drama romântico, atraíram o interesse de muitos compositores que as adaptaram em óperas. Mais de cem óperas são baseadas nas obras de Hugo e entre elas estão Lucrécia Borgia (1833) de Donizetti, Rigoletto (1851) e Ernani (1844) de Verdi, e La Gioconda (1876) de Ponchielli. Os romances de Hugo, assim como suas peças, têm sido uma grande fonte de inspiração para os músicos, estimulando-os a criar não apenas ópera e balé, mas teatro musical, como Notre-Dame de Paris e o sempre popular Les Misérables, o musical mais antigo de Londres West End. Além disso, os belos poemas de Hugo atraíram um interesse excepcional dos músicos, e numerosas melodias foram baseadas em sua poesia de compositores como Berlioz, Bizet, Fauré, Franck, Lalo, Liszt, Massenet, Saint-Saëns, Rachmaninov e Wagner.

Hoje, o trabalho de Hugo continua a estimular os músicos a criar novas composições. Por exemplo, o romance de Hugo contra a pena capital, The Last Day of a Condemned Man, foi recentemente adaptado em uma ópera por David Alagna (libreto de Frédérico Alagna). Seu irmão, o tenor Roberto Alagna, se apresentou na estréia da ópera em Paris no verão de 2007 e novamente em fevereiro de 2008 em Valência com Erwin Schrott como parte do Festival internacional Victor Hugo et Égaux 2008. Em Guernsey, a cada dois anos o Festival Internacional de Música Victor Hugo atrai uma ampla gama de músicos e a estréia de músicas especialmente encomendadas a Guillaume Connesson e baseadas na poesia de Hugo.

Fotogravura de Victor Hugo, 1883

Anos de decadência e morte

Quando Hugo retornou a Paris em 1870, o país o saudou como um herói nacional. Apesar de sua popularidade, Hugo perdeu sua candidatura de reeleição para a Assembléia Nacional em 1872. Em um breve período, ele sofreu um leve derrame cerebral, a internação de sua filha Adèle em um asilo de loucos e a morte de seus dois filhos. (A biografia de Adèle inspirou o filme A História de Adele H. ) Sua esposa Adèle havia morrido em 1868. Sua fiel amante, Juliette Drouet, morreu em 1883, apenas dois anos antes de sua própria morte. Apesar de sua perda pessoal, Hugo permaneceu comprometido com a causa da mudança política. Em 30 de janeiro de 1876, Hugo foi eleito para o recém-criado Senado. A última fase de sua carreira política é considerada um fracasso. Hugo assumiu o papel de dissidente e pouco foi feito no Senado.

Em fevereiro de 1881 Hugo comemorou seu 79º aniversário. Para honrar o fato de que ele estava entrando em seu octogésimo ano, foi realizada uma das maiores homenagens a um escritor vivo. As celebrações começaram no dia 25 quando Hugo foi presenteado com um vaso Sèvres, o tradicional presente para os soberanos. No dia 27, foi realizado um dos maiores desfiles da história francesa. Marchadores se estenderam da Avenue d'Eylau, descendo os Champs-Élysées, e até o centro de Paris. Os paraenses marcharam por seis horas para passar Hugo enquanto ele se sentava na janela de sua casa. Cada centímetro e detalhe do evento foi para Hugo; os guias oficiais até usaram flores de milho como alusão à canção de Cosette em Les Misérables.

Hugo morreu em 22 de maio de 1885 em Paris, França, de uma infecção, com 83 anos de idade. Sua morte gerou um luto nacional intenso. Ele não era apenas reverenciado como uma figura imponente na literatura, ele era um estadista que moldou a Terceira República e a democracia na França. Mais de dois milhões de pessoas se juntaram à sua procissão fúnebre em Paris, do Arco do Triunfo ao Panthéon, onde ele foi enterrado. Ele compartilha uma cripta dentro do Panthéon com Alexandre Dumas, père e Émile Zola. A maioria das grandes cidades francesas tem uma rua chamada para ele. A avenida onde ele morreu, em Paris, agora leva seu nome.

Victor Hugo, por Alphonse Legros.


Tumba de Victor Hugo e Émile Zola.

Desenhos

Muitos não sabem que Hugo foi quase tão prolífico nas artes visuais quanto na literatura, produzindo mais de 4.000 desenhos em sua vida. Originalmente perseguido como um hobby casual, o desenho tornou-se mais importante para Hugo pouco antes de seu exílio, quando ele tomou a decisão de parar de escrever a fim de dedicar-se à política. O desenho se tornou sua exclusiva saída criativa durante o período de 1848-1851.

Hugo trabalhava apenas em papel, e em pequena escala; geralmente em lavagem com caneta e tinta marrom escura ou preta, às vezes com toques de branco, e raramente com cor. Os desenhos sobreviventes são surpreendentemente realizados e "modernos" em seu estilo e execução, prefigurando as técnicas experimentais do Surrealismo e do Expressionismo Abstrato.

Ele não hesitaria em usar os stencils de seus filhos, manchas de tinta, poças e manchas, impressões de renda, "pliage" ou dobra (ou seja, manchas de Rorschach), "grattage" ou fricção, muitas vezes usando o carvão de palitos de fósforo ou seus dedos em vez de caneta ou pincel. Às vezes, ele até jogava no café ou fuligem para obter os efeitos que queria. É relatado que Hugo freqüentemente desenhava com a mão esquerda ou sem olhar a página, ou durante sessões espiritualistas, a fim de acessar sua mente inconsciente, um conceito só mais tarde popularizado por Sigmund Freud.

Hugo manteve sua obra de arte fora dos olhos do público, temendo que ela ofuscasse sua obra literária. Entretanto, ele gostava de compartilhar seus desenhos com sua família e amigos, muitas vezes sob a forma de cartões de visita feitos à mão, muitos dos quais foram dados como presentes aos visitantes quando ele estava no exílio político. Alguns de seus trabalhos foram mostrados e apreciados por artistas contemporâneos como Van Gogh e Delacroix; este último expressou a opinião de que se Hugo tivesse decidido se tornar um pintor ao invés de um escritor, ele teria brilhado mais que os artistas do século deles.

Galeria:

Memoriais

O povo de Guernsey construiu uma estátua em Candie Gardens (Porto de São Pedro) para comemorar sua estada nas ilhas. A cidade de Paris preservou suas residências Hauteville House, Guernsey e 6, Place des Vosges como museus. A casa onde ele permaneceu em Vianden, Luxemburgo, em 1871, também se tornou um museu.

Hugo é venerado como um santo na religião vietnamita de Cao Dai.

A Avenida Victor-Hugo, no XVI Arrondissement de Paris, leva o nome de Hugo e liga a Place de l'Étoile às proximidades do Bois de Boulogne por meio da Place Victor-Hugo. Esta praça é servida por uma parada de Paris Métro também nomeada em sua homenagem. Várias ruas e avenidas por toda a França também recebem o seu nome. A escola Lycée Victor Hugo foi fundada em sua cidade natal, Besançon, na França. A Avenida Victor-Hugo, em Shawinigan, Quebec, Canadá, foi nomeada para homenageá-lo.

Na cidade de Avellino, Itália, Victor Hugo permaneceu brevemente no que hoje é conhecido como Il Palazzo Culturale, ao se reunir com seu pai, Leopold Sigisbert Hugo, em 1808. Victor escreveria mais tarde sobre sua breve estadia aqui citando "C'était un palais de marbre...". Na cidade de Edimburgo, Escócia, existe uma delicatessen chamada Victor Hugo Delicatessen, que foi originalmente dirigida por um casal francês, mas foi comprada em 2005. A loja fica em Melville Terrace, com vista para os prados e ao lado da residência da Universidade de Edimburgo, Sciennes.

Obras

Publicado durante a vida de Hugo

• Odes e vários poemas (1822)
• Odes (Hugo) (1823)
• Han d'Islande (1823) (Hans da Islândia)
• Nouvelles Odes (1824)
• Bug-Jargal (1826)
• A história de Nils Gunnar Lie (1826)
• Odes et Ballades (1826)
• Cromwell (1827)
• Les Orientales (1829)
• O Último Dia de um Condenado (1829) (The Last Day of a Condemned Man)
• Hernani (1830)
• Notre-Dame de Paris (1831), (O Corcunda de Notre-Dame)
• Marion Delorme (1831)
• As Folhas de Outono (1831)
• Le roi s'amuse (1832)
• Lucrèce Borgia (1833) (Lucretia Borgia)
• Marie Tudor (1833)
• Literatura e filosofia mistas (1834)
• Claude Gueux (1834)
• Angelo, Tyran de Padoue (1835)
• As canções do crepúsculo (1835)
• La Esmeralda (único libreto de uma ópera escrita pelo próprio Victor Hugo) (1836)
• As Vozes Internas (1837)
• Ruy Blas (1838)
• Raios e Sombras (1840)
• Le Rhin (1842)
• Les Burgraves (1843)
• Napoléon le Petit (1852)
• Les Châtiments (1853)
• Les Contemplations (1856)
• Les TRYNE (1856)
• A Lenda dos Séculos (1859)
• Les Misérables (1862)
• William Shakespeare (1864)
• Les Chansons des rues et des bois (1865)
• The Toilers of the Sea (1866), (Os Ladrilhadores do Mar)
• La voix de Guernsey (1867)
• L'Homme qui rit (1869), (O homem que ri)
• O Ano Terrível (1872)
• Quatrevingt-treize (Noventa e Três) (1874)
• Mes Fils (1874)
• Atos e Palavras - Antes do Exílio (1875)
• Atos e Palavras - Durante o Exílio (1875)
• Atos e Palavras - Desde o Exílio (1876)
• A Lenda dos Séculos 2ª série (1877)
• A arte de ser avô (1877)
• História de um Crime Parte 1 (1877)
• História de um Crime Parte 2 (1878)
• Le Pape (1878)
• Misericórdia Suprema (1879)
• Religions et religion (1880)
• L'Âne (1880)
• Les Quatres vents de l'esprit (1881)
• Torquemada (1882)
• A Lenda dos Séculos Volume III (1883)
• L'Archipel de la Manche (1883)

Poemas de Victor Hugo

Publicado após a morte de Hugo

• Teatro Livre (1886)
• La fin de Satan (1886)
• Escolhe votos (1887)
• Toute la lyre (1888)
• Amy Robsart (1889)
• Les Jumeaux (1889)
• Atos e Palavras desde o Exílio, 1876-1885 (1889)
• Alpes e Pirineus (1890)
• Dieu (1891)
• França e Bélgica (1892)
• A lira completa - última série (1893)
• Les fromages (1895)
• Correspondências - Tomo I (1896)
• Correspondências - Tome II (1898)
• Os Anos Escuros (1898)
• Coisas Vistas - nova série (1900)
• Post-scriptum de ma vie (1901)
• Dernière Gerbe (1902)
• Mil francos de recompensa (1934)
• Océan. Tas de pierres (1942)
• L'Intervention (1951)
• Conversas com a Eternidade

Textos on-line

• Trabalhos de Victor Hugo no Project Gutenberg
• Trabalhos de Victor Hugo no Arquivo da Internet
• Trabalhos de Victor Hugo em The Online Books Page
• Discursos políticos de Victor Hugo: Victor Hugo, Minha Vingança é Fraternidade!
• Poesia Selecionada
• Biografia e discurso de 1851
• Obituário em The Times